一、选题依据（选题的目的和意义，国内外研究现状及发展趋势）
歌词学是一个新学科，中国的歌词创作积累了丰富的实践经验，而理论却极其匮乏，对中国风歌曲歌词的研究,有助于提高作者的文学创作水平和广大受众的欣赏水平；有助于开拓现当代文学的研究视野，丰富其题材和内容，为探究歌词的艺术本质提供研究方向；有助于中国文化与世界潮流接轨，使中国风歌曲在世界乐坛上大放光彩。 陆正兰女士的《歌词学》
是国内第一本对歌词进行专门研究的理论性著作，从歌词的文体学到文化学两方面，由内而外地考察了歌词的内外特征，构建了我国歌词研究的理论框架。
乔羽先生曾经指出：“音乐这种诉诸听觉的时间艺术严格地制约着它的歌词，使歌词这种文学体裁区别于任何其他文学体裁，即他不是看的而是听，不是读的而是唱的，因此它必须深刻于浅显，寓隐约于明朗，寓曲折于直白，寓文于野，寓雅于俗。”苏联作家伊萨柯夫斯基在1944年讨论苏联歌曲问题的会议上指出，歌曲对一个民族至关重要，任何一首歌曲都是由相互融为一体的文字与音乐构成的，歌词具有相对独立的特性，我们不仅要把它当做音乐作品接受，也要当做诗歌作品接受。2008年第92届普利策文学奖，美国摇滚歌手兼词曲创作者鲍勃•迪伦因其“对流行音乐和美国文化产生深刻影响，以及歌词创作中非凡的诗性力量”而获得特别荣誉奖，这是一向青睐高雅文学艺术的普利策奖委员会首次奖励摇滚音乐界人士，而且也是第一次特别指出歌词所具有的“非凡诗性力量”。
流行音乐自诞生以来，以其强大的生命力和巨大的影响，成为人们日常生活中不可或缺的组成部分。新世纪以来，随着传播媒介的日益发展以及VCD、MP3、MP4、手机等硬件设施的出现，使流行音乐的传播更为迅速、信息反馈更为及时，流行歌曲呈现出一种“百花齐放百家争鸣”的现象。流行歌曲从曲到词都呈现出一种全新的面貌，多题材、多样式、多风格，其中“中国风”歌曲就是在这样的环境下逐渐发展兴盛起来的。近年来尤其是2008年之后，中国风开始流行于文化、艺术领域，从北京奥运会里具有中国特色的戏曲和太极拳到国际舞台上的水墨画旗袍，中国出现了一股强劲的中国风时尚潮流。
中国流行音乐逐渐发展起来是在七十年代，当时已有涉及“中国风”元素的歌曲，如毛演唱的《涛声依旧》就是成功化用了唐代诗人张继的《枫桥夜泊》，满文军的《望乡》与李白的《静夜思》有异曲同工之妙，还有琼瑶女士的电视剧《还珠格格》的主题曲《当》就是将汉乐府民歌《上邪》中的部分诗句拆散拼接，再运用现代汉语优美地表达出来。此时的中国风歌曲还处于尝试阶段，只是在歌词中掺杂着具有诗词特色的词语，直到周杰伦《青花瓷》的出现才为流行音乐注入新鲜的血液，越来越多的音乐人开始致力于创作“中国风”歌曲。从周杰伦的《东风破》《菊花台》《千里之外》到林俊杰的《江南》《曹操》《醉赤壁》再到后弦的《西厢》《昆明湖》、胡彦斌的《红颜》《月光》、许嵩的《庐州月》《清明雨上》等等，一时间中国风歌曲的创作可谓蔚为大观
二、研究内容（主要研究内容，拟解决主要问题，创新点）
本论文的主要研究内容分两部分。第一部分通过讲述现代社会上的“中国风”现象，引出流行乐坛上正在兴起的中国风歌曲，从众多词作者创作的中国风歌曲中总结出“中国风”的特点及其表现形式，通过伊萨柯夫斯基、乔羽、方文山等中外著名作家关于歌曲、歌词与文字的关系的观点了解到中国风歌曲盛行的主要原因之一就是歌词，即歌词中所具有的独具魅力的“离谱能赏”的文学性。中国风歌曲歌词中的意象广泛来源于古代的诗词歌赋，在几千年的历史文化滋养下，形成了自己独特的文化内涵，现代诗歌写作中也将常会用到这些意象。
第二部分通过意象解读，分析意象所包含的深层文化意义。意象是诗歌意蕴的核心和基础，意向的所指与能指具有相对稳定性，因此传统诗词歌赋中广泛应用到的意象，在中国风歌曲的歌词创作中也会用到这些独具中国传统文化意蕴的意象。然后本文从自然景观意象、建筑景观意象、文化景观意象等三个方面解析中国风歌曲歌词中的意象。“燕”、“雁”、“柳”、“桥”、“楼”、“窗”、“琴”、“月”等具体的意象在中国古典诗词歌赋中频繁出现，已经具有了自己独特的文化内涵，在中国风歌曲中被词作者信手拈来，结合现代汉语完美的语言共同构成了一首首含蓄、忧愁、优雅的歌曲。
拟解决主要问题：现代流行乐坛，周杰伦、许嵩、后弦等创作型歌手正在蓬勃兴起，中国歌曲歌词巧妙地融合了中国古典文化中的诗词歌赋与西方流行音乐技法，中国风歌曲歌词中存在大量独具东方神韵的意象，本文比较分析具体的意象所包含的文化意蕴，从数量繁多的中国风歌曲中找出相应的文学意象，研究古代诗词歌赋中的意象与中国风歌曲歌词中意象的关联。
本文的创新之处是：
从现代社会中广大人民群众广泛接触的流行音乐入手，研究深受青少年喜爱的中国风歌曲歌词的意象，将中国古典文化与现代流行技法巧妙地结合在一起，是实践与理论完美结合的典范，实现了文艺理论思想在歌词学方面的拓展和延伸。
三、研究方案（研究方法，理论依据，技术路线）
本论文的主要研究方法是文献阅读法，通过阅读古代文学史的相关书籍，从古代诗词歌赋中找出独具中国特色的文学意象，查阅现代流行乐坛上的中国风歌曲，再分析中国风歌曲歌词中的频繁出现的意象，在对比、分析、总结的基础上形成了关于中国风歌曲歌词的意象研究。本论文主要使用的方法是：文学史探究、定性与定量分析、文本细读、审美分析等研究方法。
理论依据：中国古代文学史和文艺理论的相关内容。
四、研究计划
2011年3月中旬：确定毕业论文选题。
2011年3月下旬：查阅有关文献资料，完成开题报告写作。
2011年4月上旬：写作论文初稿，
2011年4月中旬：完成论文初稿，请导师提出修改意见。
2011年5月上旬：根据导师意见，修改论文初稿。
2011年5月中旬：修改论文二稿。
2011年5月下旬：修改论文三稿，完善论文，定稿打印。
2011年6月上旬：准备毕业答辩。
五．主要参考文献
[1]金兆钧：《光天化日下的流行》[M]，北京：人民音乐出版社，2002年版。
[2]倪永东：《浅谈流行歌曲的文学之美》[J]，《文艺生活》，2009年第5期。
[3]伊萨柯夫斯基著、孙玮译：《谈诗的技巧》[M]，北京：作家出版社，1956年版。
[4]乔羽：《中国词海论丛•序言》[M]，南宁：广西民族出版社，1993年版。
[5]《方文山吴克群陶喆全面解析“中国风”》[N]，《华商晨报》，2008年9月24日。
[6]李卫中：《得体性与中国传统文化》[J]，《语文学刊》，2002年第2期
[7]乔羽：《歌词创作美学•序言》[M]，北京：首都师范大学出版社，2000年版。
[8]卞之琳：《鱼目集》[M]，北京：人民文学出版社，2000年版。
[9]方文山：《青花瓷——隐藏在釉色中的文字秘密》[M]，北京：作家出版社，2008年版。
[10]庄子：《庄子》[M]，北京：燕山出版社，1995年版。
[11]宗白华：《美学散步》，上海：上海古籍出版社，2003年版。