大学英语国际音标教学中体态语的教学功能研究On the function of body language in college English IPA teaching
摘 要:语言是以声音作为交流思想的工具。要想真正学好一种语言,就要有声地掌握该语言,即首先是语音,所以语音教学是大学英语教学的一个重要环节。为了帮助学生准确、高效的掌握国际音标, 教师应注重体态语的教学功能并在大学英语国际音标教学中进行恰当的运用。
关键词:大学英语国际音标教学;体态语;教学功能
Abstract: Language is a tool using sound as means of exchanging ideas. In order to grasp a foreign langague firmly, we must emphasize its phonetics. So IPA teaching is of great importance. Teachers should pay attention to the instructional function of body language and apply it appropriately in IPA teaching so that students can learn it accurately and efficiently.
Keywords: College English IPA teaching; body language; instructional function
语言是以声音作为交流思想的工具。要想真正学好一种语言,就要有声地掌握该语言,即首先是语音。语音是语言的外在表象,是掌握语言知识和获得言语技能的基础,有人把国际音标比作英语单词学习的敲门砖,其作用就等同于汉语的拼音,汉语学习之初都是从拼音开始的,我们都记得刚刚上幼儿园的时候就开始学习拼音了,进入小学阶段就已经能够灵活的使用汉语拼音这一重要的工具了。而当今的大学生有多少同学学了十多年的英语还不懂音标为何物,更谈不上灵活运用了。究其原因一方面是学校重视不够,小学阶段觉得太早学不会,到了初中老师以为在小学都学过了,没有必要再讲,进入大学老师又觉得这么基础的东西根本不是大学该学习的内容,结果造成音标学习的空白;另外一方面,学生本身对音标重视不够,他们认为这是一个可学可不学的知识,既然如此谁还愿意多费这份力气。音标:顾名思义,即“声音的标注”,就是标注发音的系统。北师大经济系世界经济专业的博士生李树杰认为:“学习英语,听、说、读、写四种能力不可偏废,而正确的发音是基础,音标的学习更是基础的基础。我们的大学生、研究生英语成绩高,但是往往没法开口,就是因为发音不正确,音标的基础从一开始就没有打好。”经过多年的大学英语教学实践, 笔者认为对于大一的学生,尤其是非英语专业的学生来说,国际音标的教学应该列在开学之初的第一课,为了提高教学效率,在短时间内让学生扎实的掌握国际音标的标准发音,笔者摸索并尝试着把体态语融入到大学英语国际音标教学中,实践证明效果非常好。
一、体态语的定义
体态语言,又叫“人体语言”、“动作语言”、“无声语言”等。对此学术界有多种界定,这里只引用一种。“体态语是由人体发出的具有表情达意功能的一套图像性符号,包括人的面部表情、身体姿势、肢体动作和身体位置的变化,是人类重要的交际手段之一。”[1] “从本质上看,体态语是一种信息载体,一种包含心理、生理、社会、民族、历史、文化、人种等方面因素的符号系统。”[2]课堂体态语是指教师在课堂教学中,为了表达意图、交流感情、阐述观点、示范操作所呈现的动作,它包括教师的表情姿势和形体动作等。体态语的功能主要是用于辅助有声语言交际,表情达意,使理性信息具体化,调节交际过程,参与礼仪交往。
二、体态语在大学英语国际音标教学中的运用
三、结语
国际音标是外语教学中行之有效的工具,更是学生正确朗读生词和记忆单词拼写的有效途径。因为语言的本质就是一种交流工具,如果发音不准就很难达到交际的目的。发音不准还直接影响到听力的水平,因为很多单词已经在头脑里形成了固有的错误发音,当你听到标准的发音后头脑里并不能立刻做出相应的反应,这个时间差就直接影响到对听力材料的理解。因而,我们在学说一种语言时,一定要准确把握它的语音,只有这样才可学会、学好一种语言。体态语以其独特的有形性、可视性和直接性是有声语言所不能替代的,在讲授国际音标时恰当的辅以体态语能起到画龙点睛的作用,因而其教学功能不可小视。
参考文献:
[1] 周国光、李向农等. 体态语[M]. 北京:中央民族大学出版社,1997. 第39页
[2] 周国光、李向农等. 体态语[M]. 北京:中央民族大学出版社,1997. 第1页
[3] 何平. 谈对日本学生的初级汉语语音教学[J]. 语言教学与研究,1997(3).第46页