重庆市南滨路植物景观调查与分析
摘要
本研究主要讨论植物景观设计中的植栽种类与配置模式，从中国传统园林转换并运用到重庆南滨路的过程，以植物在传统园林内的历史演进、现有保存完好传统园林、国画以及传统文学为载体，比较并转换植栽的种类与使用功能，并以图表的方式呈现植物与其它植物景观设计元素的景观空间关系。
植物景观设计是现代园林规划设计的主体部分，在园林景观设计中占有举足轻重的地位。本研究回顾古今各种与中国古典滨水道植栽种类与空间配置方式有关文献、国画中出现植物，以及中国古典文学作品中选择可在重庆环境生长植物种类，并依据国画、文学中的传统植物景观设计空间组成元素以及现代植物景观设计空间分类。研究过程中，参考各类画册以及网络资料，分析并纪录自唐朝至清朝国画150幅。选择可根据外型及颜色清楚辨识植物种类，以及与其它滨水道组成元素有空间互动的图画。同时，整理文学中具有观赏价值或特殊意义的植物。在文献分析方面提到诗经总共有305篇，其中有135篇提到植物，而楚辞因为篇数统计困难，不列入计算。唐诗以孙洙选辑的《唐诗三百首》为依据，并加入另外未选入的十二首佳作，在《唐诗三百首》中共一百一十八首出现植物，种类有六十八种。著作方面则主要参考中国植物景观设计史上三本重要的著作：《园冶》、《长物志》、《闲情偶寄》。本研究将三本著作中，有清楚记载植物种类与种植地点和方式的文句节录，整理归纳环境空间，以作为改善南滨路种植的参考依据。
本研究首先阐述了中国传统植物景观设计是融合中国传统绘画、文学、书法、科学等精华，实际建造并可以游玩居住的空间。透过植物、山、水、建筑等四大元素，依照园主及设计者的要求，可以创造不同的景观感受空间。可以看出，在过去许多滨水道多为私人用途，在现代许多传统植物景观设计都已对外开放，使用对象与使用方式与现代植物景观设计有差异，此外，也有许多现代植物景观设计以传统植物景观设计形式建造。为保有中国传统植物景观设计的风格与空间特色，有许多文献与研究对于建筑、叠山、理水的形式要求及空间配置在景观方面都有相当的研究成果，但对于植栽种类与空间配置则少有明确的参考原则。有鉴于此，本研究针对中国传统植物景观设计的植栽种类与空间配置原则，讨论植栽的生态性质、文学和文化意涵，以作为营造具有中国传统植物景观设计风格现代植物景观设计的景观植栽设计参考依据，也为因应气候变迁的影响，寻找中国传统植物景观设计植栽与空间在现代植物景观设计新的用途与地位。
而现代植物景观设计的使用者为一般社会大众，环境较为活泼与开放，因此在植栽选择方面，会采用色彩鲜艳的种类。近年来提倡植物景观设计的生态性以及本土化，种类也较为多样且以当地的植栽首先选用。不过实际上大多植物景观设计为求方便，常选择价格低廉且常见的物种。现代植物景观设计重视视觉与动线的机能性、开阔性、可及性等，因此在不同主题的区域空间会有不同的种类，以配合设计所需的空间感受。植栽的排列方式是较为人工且制式化的，在建筑的观点来看，植栽的主要功能为创造空间。创造空间可分为开放空间、半开放空间、屋顶空间、封闭空间、垂直空间等五种。因而，本研究从功能性、空间配置、服务对象、种植运用手法等四种角度讨论中国传统植物景观设计。期望与现代植物景观设计比较分析结果能运用于本研究中。最后在现代植物景观设计与中国传统植物景观设计讨论中，对于功能性、空间配置、服务对象、种植运用手法等四个方面进行探讨，方便与传统植物景观设计进行比较。
本研究的研究成果在于：分析了中国传统植物景观设计中常用种植种类与重要组成环境中的空间配置；比较了中国传统植物景观设计与现代城市的空间格局、使用者异同与种植运用差别；最后选择适合栽种在南滨路中具有中国传统意义的种植，并提出具有传统庭园风格的现代城市种植配置构想。以重庆市南滨路为操作基地，种植种类与空间配置则参考历史文献、植物景观设计古籍、国画图册、古典名园等中有记载或仍有种植。并参考前人研究古典滨水道文化运用在现代城市的原则与改善准则结果与建议，针对种植部分进行探讨。本研究根据古典文学、国画、植物景观设计著作、生态性作为植栽种类挑选的条件，将重庆南滨路空间分成建筑体、水体、园路、石景等不同性质的环境空间进行植栽空间配置。同时，选用的滨水道植物以呈均匀带状分布的柔韧性草本植物为主，以落板试验与株高法进行其水流阻力特性参数（MEI）的推估，得到15种植物于不同植株高度下的MEI值，并从中发现两种推估方法所得的MEI值有很大的差异，此说明植株平均高度无法显示植株分布密度与植茎材料刚度的变化。文中进一步假设每种滨水道草类皆有其特定的分布密度，且变化不大可视为均一，提出大黍（天竺草）、狗牙根（百慕达草）、甜根子草与铺地黍等四种植物的株高法初步修正模式，俾供以植株高度评估植物水流阻力的参考依据。
在具体的植栽物种选者上，由于南滨路每个区域的pH 值平均都在pH4~pH6 范围内，为大多数植物适合生长的环境，而挑选的植栽无特殊土壤性质要求的种类，因此并不需要进行土壤改善。而在国画中有描绘且可以在重庆生长良好的种类为第一优先物种。若在国画中没有出现，但在文学上有特殊意义，或是拥有景观价值，又在重庆可生长的物种，则给予第二优先选取。若重庆无法生长，在国画及文学中占有重要地位的种类，建议以温室栽培的技术种植，并在适合的季节里以主题式盆花的形式展出。不符合种类给予去除或用具有传统原风格植栽替代，例如龙柏以圆柏代替；粉红蕉与白花天堂鸟以芭蕉代替；以棕榈代换大王椰子。
本研究具体提出改善南滨路植物景观的植栽种类为：乔木有侧柏、橘、马尾松、垂柳、槐等 23 种；灌木挑选木芙蓉、桂花、安石榴、黄栀子等26 种；藤本类有葡萄、凌霄花、紫藤等10 种；双子叶草本有虎耳草等17 种；单子叶草本有萱草、芭蕉、玉簪等13 种；水生植物类则有荷、荇菜、慈菇等10 种植物。
关键词：中国滨水道、植物景观设计、植栽设计
Abstract
This study focuses on planting types of plants landscape design and configuration model, applied to The Chongqing Nanbin the process from the Chinese traditional garden conversion to the historical evolution of the plant in the traditional garden, the existing well-preserved traditional gardens, painting and traditional literature as the carrier, compare and convert the planting types and use of functional, rendering plants and other elements of the garden landscape spatial relationships and to chart the way.
Plant landscape design is the main part of the modern landscape planning and design, occupies a pivotal position in the landscape design. This study reviews past and present various types of Chinese classical garden planting and spatial configuration literature, painting plants, as well as classical Chinese literary works in select plant species grow in Chongqing environment, and based on the traditional garden space in painting, literature elements, as well as modern park space classification. The course of the study, refer to the kinds of pictures, as well as network information, analysis and record of 150 paintings from the Tang Dynasty to the Qing Dynasty. Select the clear identification of plant species based on shape and color, and other garden elements have space interactive picture. At the same time, finishing Literature plants of ornamental value or special significance. A total of 305 of the Book of Songs, of which there are 135 references to plants, and Songs of the South because of the statistical difficulties of the number of articles not included in the calculation mentioned in the literature analysis. Tang Sun Zhu selections "Three Hundred Tang Poems" is based on, and add another not elected to the twelve masterpiece, "Three Hundred Tang Poems" Communist one hundred and eighteen plant species are six 18 types of Works mainly refer to the history of Chinese gardeners had three important works: "Yuan Ye", "stripped of their possessions Chi", "Occasional Enjoyment. In this study, three books, there are clear records of plant species and planting locations and the way textual excerpts, summarization environment of space, as to improve Nanbin grown reference.
This study describes the traditional Chinese garden is a fusion of the essence of traditional Chinese painting, literature, calligraphy, science, the actual construction and can play the living space. Through the four elements of plants, mountains, water, construction, in accordance with the requirements of the park owner and designer, you can create a different feel of the landscape space. It can be seen, many gardens in the past, mostly for private purposes, have been opening up in many traditional gardens, the use of objects and use the difference with modern park, in addition, there are many modern park built form of the traditional garden. To retain the traditional Chinese garden style and space characteristics, there are many papers and studies for the form requirements of the building, stacked mountains, and control of water and space configuration has a considerable research in the landscape, planting types and spatial configuration there is a clear reference to the principle. In view of this, the traditional Chinese garden planting species and spatial configuration principle, to discuss the ecological nature of the planting, literature and cultural implications as to create a traditional Chinese garden style modern park landscape planting design reference in response to the impacts of climate change, looking for the traditional Chinese garden planting and space to new uses and status in the modern park.
Modern park users to the general public, more lively and open environment in planting selection will be colorful types. In recent years to promote the park's ecological and localization, type is also more perse and local planting first selection. But in fact most of the park for the sake of convenience, often choose inexpensive and common species. The emphasis on visual and functional of the moving lines of modern parks, open, and sexual, and regional space have different types in different themes to tie in with the design of the feeling of space required. The planting arrangement is more artificial and regularization in the architectural point of view, the main function of planting to create space. Create the space can be pided into open space, semi-open space, roof space, confined space, vertical space, and five. Thus, this study from the functional, spatial configuration, service objects, planting and use practices, and four discussed in terms of traditional Chinese garden. Expectations and modern landscape comparative analysis of the results can be applied in this study. The four aspects of the last discussion of the modern landscape and traditional Chinese garden, functionality, space allocation, service objects, planting the use of techniques to explore, convenience and traditional garden. At the same time, the results show that there were always large discrepancies between the data of board drop test and stem height method. It is for the reason that average length of stems cannot represent essentially the stem density and flexural rigidity. Furthermore, in the assumption that each grass on riparian zone has the particular density, the calibrated models of four species grasses: Panicum maximum, Cynodon dactylon, Saccharum spontaneum, and Panicum repens were presented for evaluating the vegetation stiffness by average length of stems. That provides the guidance in channel design and river management.
The research results of this study is: commonly used in traditional Chinese garden plant species and an important component environment in space allocation; compared the spatial pattern of the traditional Chinese garden and modern city, and planting the use of different user similarities and differences; final choice suitable for planting in Nanbin with the planting of the Chinese in the traditional sense, and the modern city with a traditional garden style planting configuration idea. Chongqing Municipality Nanbin base of operations, plant species and spatial configuration, refer to the historical documents, recorded or still planted in the garden classics, Atlas of Chinese painting, classical name Park. With reference to previous studies, the classical gardens of culture used in the findings and recommendations of the principles and improve the criteria of the modern city, to explore for planting part. In this study, based on classical literature, painting, gardening works, ecological conditions as planting species selection, Chongqing Nanbin space is pided into body building, water, Park Road, formations such as the different nature of the environmental space for planting space allocation.
Nanbin each region the average pH ~ pH 4 pH 6 range, suitable for the growth environment for most plants, the selection of planting soil properties on the specific planting species selected by the type of required and therefore does not need soil to improve. In Chinese paintings depicting the species and can grow well in Chongqing as the first priority species. Painting in no special significance, but in literature, or have landscape value, the species can grow in Chongqing, given the second priority being given. Chongqing cannot grow, occupies an important position in the type of painting and literature, it is recommended that the planting of greenhouse technology, and suitable for the season on in the form of thematic potted. Does not meet the types given to removal or traditional original style planting alternative, such as cypress juniper instead; pink banana and white bird of paradise, banana instead of; king coconut palm substitution.
Specifically proposed to improve of Nanbin plant landscape planting species: orientalis, orange, masson pine, weeping willow, locust and other 23 kinds of trees; shrub selection of 26 species of Hibiscus, sweet-scented osmanthus, pomegranate, gardenia; Fujimoto class grapes, Campsis, wisteria and other 10 kinds; dicotyledonous herbaceous Saxifragaceae 17; monocotyledonous herbaceous lily, plantain, Hosta and other 13 kinds; aquatic plants class load, Nymphoides, arrowhead, 10 kinds of plants.
Keywords: Chinese garden, plants, landscape design, planting desig
目 录
摘要i
Abstractiv
引 言1
第一章 绪论2
1.1 研究动机2
1.2 研究目的2
第二章 文献分析4
2.1 国画植物分析4
2.1.1水体空间5
2.1.2建筑体空间6
2.1.3石景空间6
2.2 古典文学植物分析7
2.2.1《诗经》中的植物分析7
2.2.2《楚辞》中的植物7
2.2.3唐诗中的植物表现7
2.3 植物景观设计著作中植物分析8
2.3.1《园冶》植物研究8
2.3.2《长物志》中植物描述8
2.3.3《闲情偶寄》的植物表现9
2.4 国内外滨水道植物景观发展10
2.4.1 滨水道植物景观设计起源10
2.4.2滨水道适宜生长植物相关研究10
2.4.3滨水道植物调查方法11
2.4.4滨水道植物设计特性12
2.5 中国滨水道植物在重庆的适应性调查13
第三章 南滨路植物景观设计意义15
3.1 国画与植物景观设计著作中的环境描绘15
3.2南滨路滨水植物的水流阻力16
3.3 南滨路滨水植物设计意义17
第四章 南滨路植物景观设计研究方案19
4.1 研究对象南滨路概述19
4.2 南滨路现有种植实地调研测绘20
4.3 南滨路使用者行为访问调查21
4.4 南滨路景观空间植物种植景观效果22
第五章 南滨路植物景观设计结果分析24
5.1 南滨路植物景观问题分析24
5.1.1水池环境空间配置24
5.1.2水道环境空间25
5.1.3廊道环境空间26
5.1.4草地环境空间27
5.1.5建筑体周围环境28
5.1.6石景环境空间29
5.2 南滨路适合栽植植物种类比例30
第六章 结论与讨论32
6.1 结论32
6.1.1现代植物景观设计与传统植物景观设计比较32
6.1.2南滨路环境现况32
6.1.3南滨路植栽现况32
6.1.4南滨路使用者行为观察33
6.1.5筛选植栽种类讨论33
6.2 讨论与后续研究建议34
参考文献36
致 谢38
发表论文及参加问题一览表39
引 言
在景观学中，中国滨水道常以自然美学的观点融合特有的哲学思想及生活美学，创造出具有丰富人文山水情怀的传统植物景观设计，并以“本于自然，高于自然”为主要的设计原则。中国传统植物景观设计组成元素包括山、水、植物、建筑，又以植物为唯一有生命元素，最能让人联想到自然环境中生生不息的生命力。
根据植物在空间的作用可分为以下两点：第一点是作为空间的主要构筑体，如树阵广场，几何式或规律式的排列来表现植物群体几何空间的美感。这种种植方式常用于空间尺度较大，周围硬地较多，建筑群体较为生硬的区域，此类植物造景手法一方面利用植被“软”的质感来调和空间，另一方面可将几何状的形态与硬质铺地及周边建筑协调起来。这种设计手法对树种形态要求较高，树形应挺拔、规整、高大，各树木规格体量应一致。常用的有棕榈科的银海枣、霸王棕、华棕，阔叶乔木如，榉树、银杏、桂花。另一点则是作为硬质景观小品的次要构筑体。在小区中庭设计中，往往会出现景墙，跌水或在泳池边出现水中树池此类景观，植物居于次要地位，作为空间的补充和软化作用参与空间排列和完善。如在景墙跌水池，景墙背面种植一排华棕作为景墙背景，在跌水池两侧种植鸡蛋花，可形成立面高低变化。
本研究透过国画与文学作品作为转换媒介，将中国传统植物景观设计内的种植种类与空间配置运用到现代城市，并以重庆市南滨路为操作对象，希望建立在滨水道中中国传统植物景观设计风格的种植配置准则。
参考文献
[1] 陈萌雅. 浅谈山地植物景观设计景观建设——以晋江八仙山植物景观设计为例[J]. 福建林业科技. 2010(01)
[2] 郝美彬,陈东田,周君. 从古典滨水道到山地植物景观设计规划设计[J]. 中国农学通报. 2009(23)
[3] 黄光宇,阎水玉. 规划建设城市森林[A]. 中国城市规划学会2001年会论文集[C]. 2001
[4] 封云,林磊编著.植物景观设计绿地规划设计[M]. 中国林业出版社, 2004
[5] 肖笃宁等 编著.景观生态学[M]. 科学出版社, 2003 [3] 张祖刚著.世界滨水道发展概论[M]. 中国建筑工业出版社, 2003
[6] 王庭蕙主编.滨水道设计资料集[M]. 中国建筑工业出版社, 2003
[7] 翁殊斐,柯峰,黎彩敏. 用AHP法和SBE法研究广州植物景观设计植物景观单元[J]. 中国滨水道. 2009(04)
[8] 余雪琴,王开运,张桂莲,王亚萍,徐飞,刘为华. 上海市植物景观设计植被景观格局[J]. 生态环境. 2008(04)
[9] 黄光宇著.山地城市学[M]. 中国建筑工业出版社, 2002
[10] (丹麦)扬•盖尔(JanGehl)著,何人可译.交往与空间[M]. 中国建筑工业出版社, 2002
[11] 卢济威,王海松著.山地建筑设计[M]. 中国建筑工业出版社, 2001
[12] 王晓俊编著.风景滨水道设计[M]. 江苏科学技术出版社, 2000
[13] 王晓俊编著.西方现代植物景观设计设计[M]. 东南大学出版社, 2000
[14] 徐德嘉著.古典滨水道植物景观配置[M]. 中国环境科学出版社, 1997
[15] 芦建国,李舒仪. 植物景观设计植物景观综合评价方法及其应用[J]. 南京林业大学学报(自然科学版). 2009(06)
[16] 胡理乐,朱教君,李俊生,肖能文,罗建武,屈冉,范俊韬. 林窗内光照强度的测量方法[J]. 生态学报. 2009(09)
[17] 李雄. 滨水道植物景观的空间意象与结构解析研究[D]. 北京林业大学 2006
[18] 王欣. 传统植物景观设计种植设计理论研究[D]. 北京林业大学 2005
[19] 王竞红. 滨水道植物景观评价体系的研究[D]. 东北林业大学 2008
[20] 刘宇,邵波,王海洋. 山地植物景观设计景观生态恢复与重建——以重庆洪恩寺植物景观设计为例[J]. 重庆工商大学学报(自然科学版). 2008(03)
[21] 魏东升,李星照,王唤良. 基于手持GPS洞庭湖区植被景观格局外业调绘研究[22]. 测绘与空间地理信息. 2007(06)
[23] 岳永杰,余新晓,张振明,胡淑萍,朱建刚. 北京山区天然次生林群落结构与种群分布格局研究——以雾灵山自然保护区为例[J]. 水土保持学报. 2007(06)
[24] 柳春红,王海洋. 边坡绿化及重庆地区常用的边坡绿化植物[J]. 西南师范大学学报(自然科学版). 2007(05)
[25] 匡纬. 基于非线性思维观的景观设计策略研究[D]. 北京林业大学 2011
[26] 于苏建. 福州市主城区植物景观设计绿地的综合评价研究[D]. 福建师范大学 2011
[27] 邱冰. 中国现代植物景观设计设计语言的本土化研究[D]. 南京林业大学 2010
[28] 李雄. 滨水道植物景观的空间意象与结构解析研究[D]. 北京林业大学 2006
[29] 陈宇. 城市街道景观设计文化研究[D]. 东南大学 2006
[30] 杨鑫. 地域性景观设计理论研究[D]. 北京林业大学 2009
[31] 张文英. 当代景观营建方法的类型学研究[D]. 华南理工大学 2010
[32] 张澎涛. 城市河道桥型系列规划方法研究[D]. 同济大学 2006
[33] 彭历. 北京城市遗址植物景观设计研究[D]. 北京林业大学 2011
[34] 林晓. 校园景观规划的主题塑造及表现方法研究[D]. 南京林业大学 2009