本文是一篇建筑论文，通过本论文的研究，笔者深深的感受到了云南传统建筑文化的博大精深，在与传统工匠的交流学习中对“工匠精神”有了新的感悟。结合本次论文的研究过程，在未来将通过两个方面进行深入：一是在本论文云南传统合院营造智慧体系的基础上对进行其深度与广度的进行扩展，对云南其它地区的传统合院进行系统的研究分析，不断完善智慧体系；二是不断在当代地域性建筑设计过程中探寻传统智慧与现代设计手法融合的方式，从而有利于发扬和传承云南传统建筑文脉。
第一章 绪论
1.1 研究背景
1.1.1 传统民居传承的必要与可行
中国地大物博，人口众多，不同地区的传统民居由于受到地形，气候，资源材料，民族风俗习惯等众多因素的影响而体现出了丰富的多样性。这些多样性体现在了建筑选址、平面形式、结构体系、立面装饰，材料选取等多个方面，这其中蕴含了丰富的传统民居的营造智慧，这些营造智慧正是我国传统民居的精髓所在；传统营造智慧的价值除了在当地传统民居自身上得以体现之外，更重要的是与当代地域性建筑设计相互融合；在现代化建设进程高速发展的今天，在与新型建造技术的碰撞中，传统营造智慧面临巨大的挑战，如何传承成为当下最迫切也是最需要被解决的问题。
如今中国的国际地位不断提高，中华民族正强有力的展示着中国力量，中华民族的文化的得到越来越多的国际认可，传统合院民居所蕴含的建筑文脉更是是中华传统建筑文化不可缺少部分，其蕴含的营造智慧是中国传统建筑文化魅力的直接体现，建筑师有理由将中国传统民居营造智慧传承下去，让世界感受传统营造智慧的独特魅力。
1.1.2 地域性建筑设计的必然与导向
如今，我国传统民居面临着巨大的挑战，建设发展进程速度的加快，建造技艺的不断更新也带来了“复制粘贴”的错误建设模式，“千城一面”出现在各地地域性建筑建设的进程中。这些建筑的建造脱离了实际，一味的对传统元素进行模仿，虽建有相似的外形，但缺丢失了中国传统民居的核心“传统营造智慧”。一旦失去了传统建造的内核，那建造出来的建筑将最终成为时代淘汰的产物。每个地方的文化特色都不一样，所对应的建造方式也大不相同。这样复制粘贴的模式从长远来看是不可取的，会逐渐丢失当地的文化特色，这对于拥有五千年文化历史的中华民族来说是巨大的损失。在当今建造技艺不断更新的时代背景下，建筑的地域性该如何正确表达成为建筑师必须要思考的问题。
建筑的地域性不应只体现于外表，传统营造智慧的内核才是设计时应考虑的重点。传统营造理念与现代建造技艺的碰撞必将产生众多矛盾，如何延续，更新传统营造智慧将是建筑师所面临的挑战。在地域性建筑设计中有机的融入传统智慧，才能让传统建筑文化得以发展。
.............................
1.2 研究对象和内容
1.2.1 研究对象
云南由于民族众多，地理环境、气候条件等因素的差异性，造就了云南传统民居的独特性和多样性。而云南传统合院作为云南传统民居主要的建筑形式，更是经过长期的历史发展，演化出了多种类型，承载着丰富的民族特色和地域特征。
本论文将从滇中、滇西北、滇南地区选取其代表性合院作为基础研究对象，对其进行基础原型建模分析，梳理其蕴含的传统营造智慧，并将其融入进云南新型地域性建筑设计中，探究传统营造智慧的更新发展途径。
1.2.2 研究内容
（1）传统营造智慧的提炼
本研究对云南滇中、滇西北、滇南各地区的典型合院原型进行剖析，将其传统营造智慧分为建筑选址、空间形态、结构体系、建筑装饰，建筑材料五个方面，对营造智慧进行系统的梳理，找到各地合院在营造过程中的共通性，总结出一套普适性的智慧体系。
（2）基于传统营造智慧的建筑设计
将智慧体系融入到云南驿“云南之源”文化小镇新型合院设计和泸西城子古村建筑更新设计实践两个项目中，具体的传统建筑语言通过直接或间接的方式运用设计实践中，分别通过建筑选址、空间形态、结构体系、建筑装饰、建筑材料五个方面进行具体的呈现。
........................
第二章 云南传统合院民居基础原型分析及营造智慧解读
2.1 云南传统合院民居发展概述
合院民居作为中国传统建筑的典型代表，是汉文化发展进程中的历史产物，具有鲜明的特色，是中华民居建筑文化中不可或缺的瑰宝。庭院是中国传统合院区别于国外传统建筑的一大特点，作为合院中心，所有房屋面向庭院围合分布，形成中轴对称的向心形制。
云南合院民居的形成是汉文化的传入，传统民居建筑逐渐被汉化的过程。云南独特的地理位置及民族文化在与汉文化的碰撞，交融中让其合院式民居展现出了丰富的多样性，汉文化以滇中为主要分布点沿着“茶马古道”不断发展。由于云南地处边陲，民族众多，其相应建筑文化的发展进程相对落后，在建造技艺成熟的汉式合院建筑文化传入后，与各个地方民族建筑不断交融渗透，逐步形成云南特有的建筑体系，呈现出多样的建构体系及空间特色。云南合院式民居可以以滇中、滇西北、滇南进行区域划分，本研究也将从这三个区域选取其典型的合院原型作为基础对象进行研究分析。
合院民居的平面形式、空间布局是中国传统儒家礼制思想的外在体现，不同地域不同文化下的合院分别展现出丰富多样的形式，云南地理位置的独特及民族文化的多样造就了其合院民居的多样性：滇中“一颗印”的“三间四耳倒八尺”；滇西北大理的“三坊一照壁”以及“四合五天井”；滇南建水的“三间六耳下花厅”、石屏的“四马推车”等都是云南代表性的典型合院，虽然各自规模有所区别，但特色鲜明，无不体现中国传统合院民居礼制的内在思想，其成熟的营造技艺更是蕴含了千百年来所积累的营造智慧，是极具研究价值的中国历史建筑遗产。
...........................
2.2 传统合院民居营造智慧内涵分析
2.2.1 传统合院民居营造智慧内涵
“营造”在建筑设计方面可以理解为有计划，有目的建造过程，它不单单指技术性的建筑工程建造，更是体现出特定氛围的烘托渲染。传统合院民居蕴含了古代“天人合一”、“礼制”等一系列哲学思想，其建造过程充满了古人对选址、设计、建造等多方面的思考研究，传统合院民居是顺应当地的自然环境、人文风情所形成的产物，传统合院民居的“营造智慧”正是前人通过不断的摸索研究，历经多年的实践经验总结得出的精华。并随着历史进程不断的更新。
2.2.2 云南传统合院民居与传统营造智慧辨析
不同地域由于地理人文，民风民俗的差异，造就了传统合院民居地域特征的多样性，这也使得不同地区的传统民居“营造”过程的大不相同。云南传统合院民居根据不同区域地理环境、文化经济、风俗习惯的不同让其营造手法有所差异，在建筑选址、空间形态、结构体系、建筑装饰、材料选取五个方面各具特点。
过去的“匠人”所留下的经验作为云南传统合院民居可靠的技术依据，有利于当今建筑师对云南不同地域合院民居的分析研究，为智慧的传承，历史文脉的延续做出铺垫。
图 2-3 “一颗印”平面图（来源：自绘）
.....................................
第三章 云南驿“云南之源”文化小镇新型合院设计.......................................51
3.1 项目背景......................................... 51
3.1.1 区位概况........................................ 51
3.1.2 区位交通...................................... 52
第四章 泸西城子古村建筑更新设计实践.................................. 111
4.1 项目背景...........................................111
4.1.1 区位解读........................................111
4.1.2 城子古村战略布局..........................................113
第五章 结语..........................................175
5.1 传统合院民居营造智慧体系下的地域性建筑设计方法........................... 175
5.1.1“传统营造智慧”的提炼.................................... 175
5.1.2“匠意”的延续........................................ 175
第四章 泸西城子古村建筑更新设计实践
4.1 项目背景
4.1.1 区位解读
城子古村位于云南省泸西县南部，地处两州（红河州、文山州）三县（泸西、弥勒、丘北）之间，整个古村坐落于两百米高的飞凤坡之巅，因其保留了具有汉彝特色民居建筑的村落景观，被誉为：“中国民居建筑发展史上的活化石”，是中国最美的古建筑村落之一。
城子古村区位
第五章 结语5.1 传统合院民居营造智慧体系下的地域性建筑设计方法
5.1.1“传统营造智慧”的提炼
传统合院民居作为当地建筑文化和人文思想的重要载体，其蕴含的营造智慧是“匠人”历经千百年来实践所总结出的精华，同时也是“工匠精神”的外在体现。可如今传统元素的滥用依旧出现在各地的建筑设计中，这样的做法违背了建筑师希望传统营造智慧传承延续的初衷。从现实角度出发，当代地域性建筑无论从形式、材料还是建构技术上都有了全新的发展，传统元素与现代元素产生碰撞后，必然会产生诸多矛盾，但这并不意味着传统元素需要被摒弃。传统合院民居营造智慧是时代发展进程中的产物，智慧的延续是一个动态发展的过程。
本论文首先对传统智慧做出系统的分类，并选取合适的基础原型作为研究对象，然后对特定对象进行有针对性的分析研究，最终提炼出一套具有普适性的云南传统合院民居营造智慧体系。
（1）因地制宜的建筑选址（2）弹性生长的空间形态（3）尺度均衡的构架体系（4）形式多样的建筑装饰（5）生态适宜的建筑材料
5.1.2“匠意”的延续
传统工匠是传统合院民居建筑发展历史长河中的直接参与者，正是由于匠人将“工匠精神”融入到传统合院民居建筑的整个营造过程中，才使得传统智慧在历史发展的进程中得以延续，建筑师其实就是当代的“匠人”，当代建筑师在进行地域性建筑设计时与传统工匠直接或间接的对话显得尤为重要，这是地域性建筑设计中传承智慧不可或缺的一步。本研究通与传统工匠的配合，在设计实践中融入了传统智慧体系，最后总结出一套具有针对性的地域性建筑设计方法。
（1）建筑选址在符合当地地方文化特色的基础上，配合规划设计理念，做出与当今时代发展相吻合的布局。
（2）空间形态以当地传统合院原型为设计基点，将原型进行基本元素的拆分，依托传统布局理念的同时，配合场地规划及设计理念，对基本元素进行有机重组。
（3）结构体系在满足房屋稳定性的前提下，在传统、混合、新型三种形式中进行选择。传统形式不是一味的照搬，而是需要在传统基础上进行改良；混合形式需要将传统构件与现代构件进行合理有效的融合，新型形式在运用现代材料的同时需直接或间接地传递传统意向。
（4）建筑装饰通过三种方式进行表达，传统装饰形式的直接运用、有机更新、重塑创新。
（5）建筑材料根据设计的具体需求，选择性加入性能优良的新型材料、摒弃性能落后的传统材料。
参考文献（略）