语言学中级职称论文范文怎么写？本文为大家列举了3篇职称论文范文，大家在写职称论文时可以参考，希望你能够评审职称成功。
语言学中级职称论文范文一：功能语言学视角的翻译质量评估模式——兼评《孔乙己》英译本的翻译质量
文章以功能语言学对翻译的本质和翻译质量的论述为基础,建构了功能语言学视角的翻译质量评估模式。通过将该模式用于对《孔乙己》英译本翻译质量的评估,一方面可对模式本身进行验证,另一方面也可对《孔乙己》英译的翻译质量做出评价。
0.引言
1.功能语言学视角的翻译质量评估模式
1.1翻译观和翻译质量观
1.2功能语言学视角的翻译质量评估模式
2.《孔乙己》英译翻译质量评估
2.1对原文的情景—语言 (语域) 分析
2.1.1语场
2.1.2语旨
2.1.3语式
2.2译文意义/功能的偏离
2.2.1概念意义偏离
2.2.2人际意义偏离
3.对译文质量的总体评价
4.结语
[1]司显柱翻译质量评估模式应用——评《太阳照常升起》汉译质量[J]. 晏琳琳. 海外英语. 2021(02)
[2]及物性视角下《项脊轩志》两英译本之比较[J]. 闫婷,詹全旺. 宿州学院学报. 2020(09)
[3]《孔乙己》的文本解读与教学解读[J]. 褚治明. 湖北开放职业学院学报. 2020(16)
[4]功能语言学视角下Public Opinion中译本翻译质量评估[J]. 李庆霞. 海外英语. 2019(17)
[5]功能语言学视阈下的翻译研究二十年回顾——基于CiteSpace知识图谱可视化分析[J]. 王赟. 语言教育. 2019(03)
[6]“功能加忠诚”理论视角下的文化负载词翻译——以杨宪益、戴乃迭《孔乙己》译本为例[J]. 张健壮. 海外英语. 2019(05)
[7]Reinterpretation与学术发展——司显柱《翻译质量评估模式再研究》序[J]. 文军. 外文研究. 2018(03)
[8]从功能语言学视角看《风波》的多种英译本[J]. 裘燕萍. 绍兴文理学院学报(人文社会科学). 2018(02)
[9]功能语言学视角下《我的人生故事》汉译本的翻译质量评估[J]. 李楠. 宿州教育学院学报. 2018(01)
[10]从词语翻译浅析《孔乙己》三译本的翻译策略[J]. 乔婧. 海外英语. 2017(20)
语言学中级职称论文范文
语言学中级职称论文范文二：语料库语言学在批评话语分析中的作为空间
本文从批评话语分析与语料库语言学对话的基础、障碍以及方法三个方面展开讨论,旨在厘清和利用语料库语言学方法在批评话语分析中的作为空间。本文认为,语料库语言学无法在社会文化语境中对话语过程进行解释,无法处理意义潜势,而且尚难以进行高级阶的词汇语法分析。因此,其作为空间主要在于在上下文和互文语境中对语篇成品进行分析,对大量的已经实现了的意义表达方式进行批量处理,以及在低级阶进行词汇语法分析。本文据此提出具体的对话方法,以期借语料库语言学方法加强和丰富批评话语分析的研究。
1.引言
2.对话基础
2.1 承认语言的社会属性
2.2 重视意义的累积效应
2.3 强调词汇语法的共选关系
3.对话障碍
3.1 对于语境和语言的关系认识不同
3.2 对于组合关系和聚合关系的认识不同
3.3 对于词汇和语法的关系认识不同
4.对话方法
[1]国内语料库语言学在批评性话语分析中的应用综述[J]. 鲁从雨,李东慧. 海外英语. 2021(18)
[2]基于语料库的突发公共事件外宣材料翻译研究——以《抗击新冠肺炎疫情的中国实践》为例[J]. 陈丽丽,吴奕俊. 乐山师范学院学报. 2021(07)
[3]中美装备制造企业的创新认知话语分析[J]. 廖顺珠,任朝旺. 重庆交通大学学报(社会科学版). 2021(03)
[4]国内基于语料库的批评话语分析研究综述[J]. 张瑞华,李顺然. 当代外语研究. 2020(06)
[5]国内话语分析研究热点与主题演变[J]. 窦文娜. 语文学刊. 2020(05)
[6]双重视角下的中国国际形象——一项基于《纽约时报》网络版的话语案例研究[J]. 余劲草,李京南. 外语学界. 2020(00)
[7]语料库和批评话语分析视阈下的《政府工作报告》意识形态研究[J]. 康佳萍,姜占好. 黑龙江教师发展学院学报. 2020(03)
[8]2018年国内批评话语分析研究综述[J]. 胡安奇,肖坤学. 话语研究论丛. 2019(01)
[9]2018年国内批评话语分析研究综述[J]. 胡安奇,肖坤学. 天津外国语大学学报. 2019(05)
[10]基于及物系统的中国国家形象“他塑”批评性分析解读——以美国官方文件涉华话语为例[J]. 康俊英. 山西师大学报(社会科学版). 2019(05)
语言学中级职称论文模板参考
语言学中级职称论文范文三：“自首”的系统功能语言学视角
本文运用系统功能语法的三个元功能理论和语言评价理论,对比分析了法定“自首”和一起强奸杀人案中所谓的“自首”。分析发现,案中“自首”不完全符合法定“自首”的要件,因此不是真正法律意义上的自首。本文指出,在司法领域里运用语言学分析可以进一步保证司法的公平性和公正性。
1．引言
2．分析框架
2.1 元功能框架
2.2 评价系统框架
3．法定“自首”分析
3.1 元功能分析
3.1.1 概念功能
3.1.2 人际功能
3.1.3 语篇功能
3.2 评价价值分析
3.2.1 语法语义
3.2.2 词汇语义
3.2.3 语境语义
4．该案“自首”分析
4.1 元功能分析
4.1.1 概念功能
4.1.2 人际功能
4.1.3 语篇功能
4.2 评价价值分析
4.2.1 语法语义
4.2.1. 1 概念意义
4.2.1. 2 人际意义
4.2.1. 3 篇章意义
4.2.2 词汇语义
4.2.3 语境语义
4.3 小结
5．讨论
6．结束语
[1]抗疫演讲语篇中的顺应、同化与合作：语篇语义视角[J]. 王振华,方硕瑜. 浙江大学学报(人文社会科学版). 2021(04)
[2]元话语和评价系统在人际意义研究上的互补[J]. 王振华,吴启竞. 当代修辞学. 2020(03)
[3]语篇态度的认知解读[J]. 杨建新,冯锵,李平艳. 南华大学学报(社会科学版). 2019(03)
[4]语言元功能的体验哲学基础[J]. 林正军,唐玮. 现代外语. 2019(04)
[5]犯罪新闻中隐喻的评价赋值功能[J]. 陶君,袁传有. 天津外国语大学学报. 2018(06)
[6]粗俗语的人际功能——以美剧《破产姐妹》为例[J]. 刘清华,杨佑文. 短篇小说(原创版). 2018(23)
[7]刑事判决书的态度系统研究[J]. 施光. 外语与外语教学. 2017(06)
[8]国内2002-2016年评价理论及其应用研究综观[J]. 王新. 海外华文教育. 2017(10)
[9]基于评价理论视角的中美报刊对比分析——以俄纪念卫国战争胜利70周年报道为例[J]. 陈勇. 海外英语. 2017(07)
[10]名物化语言现象在语篇中的作用[J]. 王振华,石春煦. 现代外语. 2016(06)
以上是语言学中级职称论文的范文，如果想了解职称论文的写作或者职称论文发表相关问题，可以在线咨询。