第一章绪论
1.2报刊病句的研究现状
从上世纪二十年代起,就开始有学者撰文研究报刊语言,其中最早的是戈公振先生,于1926年出版了著作《中国报学史》,书中涉及到对报刊语言的评论。新中国成立以后,党和政府非常重视祖国的语言文字规范化工作,学术界对报刊语言的关注和研究也越来越多。较早注意到报刊语言的误用现象并举例进行评改的是吕叔湘先生,他在1950年5月21日的《人民日报》上发表了一篇文章—《读书札记》,产生了很大的影响。随后,针对社会上语言文字使用方面的混乱现象,1951年6月6日《人民日报》发表社论《正确地使用祖国的语言,为语言的纯洁和健康而斗争》,指出了当时人们在语言使用中“普遍存在很多的甚至不可容忍的混乱现象”,号召大家坚决学好语言,捍卫祖国语言的纯洁和健康。同时,吕叔湘、朱德熙两位先生合写的《语法修辞讲话》在当日的《人民日报》上开始连载,很快全国形成了一个学习语法的热潮。此后,《语文知识》杂志从1953年起开辟《改错句》专栏,《中国语文》杂志也于1956年开办了《语文短评》专栏,专门刊登从各类报刊上收集到的有语病的句子并加以分析、评论、改正,旨在改变语言运用中病句频出的现象,提高全民的语言水平,促使报刊语言向规范化方向发展。
1.3存在的问题与不足
如上所述,20世纪80年代以来,我国报刊语言规范化的研究工作己经取得了很大的成绩,学术界对报刊语言的状况已经有了一个较为清晰的了解和把握。但是也存在着一定的不足,需要我们在今后的研究工作中进一步完善与改进.主要有:1.对报刊语言规范化的研究还不够全面、深入从以上概述中我们可以看出,从20世纪开始的对报刊语言的研究,学者们大多是选择为数不多的几份报刊作为调查研究的对象,一般都是用举例分析的方法分析报刊上所存在的语言不规范的现象,如字词的使用不规范,标点符号的使用不规范以及存在的各种各样的病句。这种调查和研究过于片面,不具代表性;另外,即使有些单位和组织举办一些报刊语言的规范化的活动,覆盖面较广,但是有了广度却缺少深度,仅仅是罗列现象,把不规范的现象改正过来,而缺少系统深入的研究。
第二章《新安晚报》病句类型研究
2.1语料库的建设
本研究所有的语料均来自2007—2009年每月1号的《新安晚报》,我们把其中所出现的有语病问题的句子记录下来,然后对收集到的语料进行整理,建立了“《新按晚报》语病现象语料库”,在此基础上进行分类研究,我们共收集到语料为3763条。在收集语料时,我们严格坚持真实性原则。保证所收集到的语料必须是真实的,能够反映报刊语言的实际情况的,而不是经过人为修改、加工的。同时,在具体收集语料之前,我们再次对现代汉语的病句方面的知识进行了全面系统的学习,以便提高理论水平,掌握分析方法,对《新安晚报》所出现的语病现象有敏锐而又正确的判断,也保证所获取的语料的穷尽性,全面、真实地反映《新安晚报》的语言规范化程度。
2.2《新安晚报》病句类型归类及分析
目前,语言学界对病句定义的界定和类型说法不一。本文采用邵敬敏先生的“非规范说”,即“所谓病句,就是不合乎规范的句子。所谓规范,一是要符合语法组合规则,二是要符合语义的搭配要求,三是要符合语用的表达习惯。”在此基础上,我们把《新安晚报》的病句分为三大类,即语法类病句、语义类病句和语用类病句。词类是指词的语法性质的分类,每一类词都有自己的语法功能,在使用时要充分考虑这一点。但在实际运用的过程中,由于种种原因会出现词类误用的情况。规代汉语共有十类实词、四类虚词。通过对我们所收集到的语料进行分析、考察,发现《新安晚报》词类误用现象主要是由以下十类词的误用造成的:名词、动词、形容词、数词、量词、代词、副词、介词、连词、助词。下面我们将结合语料一一考察。
第三章报刊病句生成的原因..............................................36
3.1非语言因素的影响..............................................36
3.1.1政治、经济、文化的原因..............................................36
3.1.2媒体自身的原因..............................................38
3.1.3政府监管存在漏洞..............................................40
第四章报刊病句的解决对策..............................................42
4.1安徽省加强报刊语言规范化工作的现状..........................42
4.2加强报刊语言规范化的实施策略..............................................43
4.2.1树立正确的语言观和规范观..............................................43
4.2.2.全面提升媒体从业人员的素质..............................................44
4.2.3做好宣传工作,加强大众的语言规范化意识......................45
结论
报刊语言对于社会语言生活有着重要影响,报刊语言的规范和管理工作是政府语言文字工作的一个重要方面,也是语言工作者应该关注的一个问题。本文对2007—2009年每月1号的《新安晚报》进行调查、分析,发现《新安晚报》存在比较严重的语言不规范现象,存在大量的病句。主要有以下三类:语法类病句、语义类病句和语用类病句。这些病句的存在严重影响了《新安晚报》在读者心中的形象,影响了报纸功能的发挥,不仅无法起到大众媒体的在语言规范化方面的率先垂范作用,而且会一定程度上误导大众的语言使用。我们对《新安晚报》所存在的三大病句类型进行了横向比较,发现语法类病句最多;同时对2007—2009年三年《新安晚报》的病句数量进行了纵向比较,发现近三年《新安晚报》的语言使用情况并没有根本好转,现状依然令人担忧,应该引起晚报内部以及相关部门的高度重视,我们也将会继续关注其语言的使用J清况,充当其语病的啄木鸟。
通过对《新安晚报》病句的调查,我们发现造成报刊语言不规范有多方面的原因,如政治、经济、文化的原因,媒体从业人员的语言规范化意识淡薄,规范语言的认知水平较低等。结合对《新安晚报》病句情况的分析,本文有针对性地对报刊语言规范和管理工作提出了一些建议:尊重语言使用规律,树立正确的语言观、规范观;搞好宣传工作,加强大众及媒体从业人员的规范化意识,提高规范语言的使用水平;健全机构,明确职责,社会各界、各部门通力协作,综合治理。语言是人类最重要的交际工具,而报刊语言是语言应用的一个重要窗口,对社会的语言应用具有示范性和引导性,我们一定要加强报刊语言的督察、管理,为营造出一个良好和谐的语言环境而努力。本文的基本方法是抽样调查,所选样本可能存在片面和缺失;由于本人学养不足,所作分析也可能存在着片面和肤浅之处。欢迎方家批评指正,我将继续努力,修改完善。