云南双柏方言语气词思考

论文价格:0元/篇 论文用途:仅供参考 编辑:论文网 点击次数:0
论文字数:**** 论文编号:lw202321717 日期:2023-07-20 来源:论文网

本文是一篇语言学论文,本文在今后将针对以上这两点深入研究,同时也将是今后研究的重点。本文在前人研究理论的基础上,根据田野调查得来的大量材料对双柏方言语气词进行了描写和分析,一方面展示了双柏方言语气词的面貌,另一方面还丰富了双柏方言研究的相关成果。望本文的所做的研究,能够对以后双柏方言相关的研究提供有价值的参考和帮助。
第一章 双柏方言的句末语气词
第一节 双柏方言句末语气词的个案描写
双柏方言的句末语气词经过整理和收集,共有20个,分别是“说、啊、噶、呢、嘎、嘛、么、啵、嗫、哇、喔、样、㘃、搞、喽、啰、唻、噢、老、啦”。这些语气词有的还能表达多种语气,为了直观表现,下文中以语气词为单位进行整理。


语言学论文怎么写

一、 “说”[şuɔ312]
在双柏方言中,当“说”放在陈述句的末尾时,此时的“说”表示强调、引述语气,并且消息的来源是确定的传闻。如: ①那本书是他呢说。那本书是他的呀。
②他自己讲呢他不要了说。他自己说的他不要了。
③昨天下雨说。昨天下雨呀。
例①中说话人确定这本书的归属,所以末尾加“说”以作强调;例②中说话人是通过第三人“他”传递出来的确切的消息,在这里也表示强调;例③中的“昨天下雨”是已经发生过的确定的事实,因此也表示强调。如果没有“说”,整个句子就是一个普通的陈述句,比如像“昨天下雨”这样的句子能通过客观事实达成共识,如果涉及的内容不是大家能达成共识的话题,而是可能存在争议的内容,那么除非说话人自己提及,否则无法判断消息的来源,如“那本书是他呢说”中去掉“说”变为“那本书是他呢”,句子中并没有透露出说话人的信息是他处得来还是自己的揣测,但是加上“说”就能让人一听就达成共识,即这个消息是说话人从别人那里得到的确定的传闻。
在有的句子里,“说”的存在也会附加责怪的语气,它通常会出现在感叹句后,表示说话人对于某件事情感到不满,从而表达自己的情绪,如:
①他整错关我莫事,我跟他讲过了说!他做错了关我什么事,我和他说过了呀! ②哎呀叫你提前准备好,之前就跟你讲了说!哎呀叫你提前准备好,之前就跟你交代过了呀! ③咋会揪着我,我钱付过了说!怎么抓着我,我的钱付过了!
................................
第二节 句末语气词的功能
通过对这些语气词的分析,可以看出,同一个语气词的用法很多,而不同语气词之间也有相同的用法。齐沪扬(2002)①把情态语气词的功能分为表义、完句和篇章功能,结合双柏方言语气词本身实际情况,我们大致可以对语气词在句子中的功能进行总结,在此,能够将双柏方言句末语气词的功能总结为以为下两个点:
一、 表义功能
表义功能主要是分为传信功能和传疑功能,在这里沿用这一分类方法来进行分析。
(一)传信功能
传信指的是,说话人传达的内容是确实的消息。在一个句子中,并不是只有语气词能表达传信功能,有的副词也能表达类似的意思,比如“就是”、“本来”,在这里本文着重讨论语气词的传信功能。当表达传信功能的语气词用在句末,而句中没有其他成分能够表达出类似的传信功能,那么可以确定,这个语气词具有传信的功能。具有传信功能的语气词所要表达的信息都是确定的,在双柏方言语气词中表达传信的语气词是“说”和“嗫”。
齐沪扬也曾提出在传信中,还具有高度确信和低度确信的问题,这里的高度确信和低度确信,指的是在传信和传疑问题中,“传信和传疑之间可以建立一个连续统:倘若把语气词的传信功能定位在连续统的左端,那么语气词的传疑功能将定位在连续统的右端。”
这样一个分布状态,从左到右,最左边传信功能最强,最右边传疑功能最强,但是从左到右传信功能逐渐减弱,传疑功能逐渐增加。这六个语气词只是选取了汉语中比较典型的六个语气词,就拿“的”和“吗”举例来说,“的”用在句末时可以表示传信,“吗”用在句末一般表示疑问语气,也就是传疑,同样一个句子,“他会杀猪的”和“他会杀猪吗”就处于这样一个连续统的两端,前者确定这个事情“他是会的”,后者则不确定。
............................
第二章 双柏方言的句中语气词
第一节 双柏方言句中语气词的个案描写
双柏方言中一共整理出了4个句中语气词,这些句中语气词有时会伴随着固定的模式出现在句中,比如“X么X”,或者接在某些条件连词后等。通过对这些句中语气词的整理,能够对它们进行某些规律上的总结,从而探究句中语气词的功能。
一、 “呢”[ni41]
语气词“呢”用在选择问句中的选择项后时,可以只出现在一个选项后,也可以出现在两个选项后,来表达说话人对于选择的纠结,这个用法和普通话中的“呢”[nɤ33]表疑问用法大致差不多,但是读音不同,如:
①我是克呢还是不克呢?我是去呢还是不去呢?②这本书我买呢还是不买呢?这本书我是买呢还是不买呢? ③我是早上吃米线呢还是下午吃呢?我是早上吃米线呢还是下午吃呢? ④你想养个猫呢是养个狗?你想养个猫呢还是想养个狗?
在这个几个句子中,“呢”并没有实际的意义,也并没有出现在主语或者话题之后,而是出现在了选择问句的选项之后,并且没有标记出话题,所以不算话题标记。句子中说话人想让受话人注意“X还是不X”或者“A或B”,希望受话人关于这一信息引起思考,所以后面这一部分是说话人赋予信息强度最高的部分,这一部分就是句子焦点。焦点部分也是对主语行为的描述,几个句子本身都是疑问句,焦点则陈述了想要询问的主语的行为动作。
..............................
第二节 句中语气词的功能
句中语气词位于句子中间时,除了表达语气以外,甚至还可以充当话题标记、主位标记。句中语气词还承担着一部分的篇章功能,分清句子想要表达的重要和次要信息。
一、 话题标记
当句中语气词做话题标记时,能够起到增加话题性、突出话题身份和达到一定语用目的的功能。当句子出现了话题时,这个话题可以由各种成分来充当,如名词、代词、动词甚至短语和句子;而在一个话题句中,句中语气词做话题标记时,此时的话题可能仅仅是话题,也有可能在充当话题的同时还做句子的主语,当句中语气词在句子中不是话题标记时,那么此时它在句子中起到的是做停顿的作用。根据上述内容对话题进行了解后,通过对双柏方言中的话题句的收集,我们又能将双柏方言的话题句进行分类。
(一) 话题标记的功能
汉语的话题标记总共有6种,分别是语气词类、介词类、动词类、代词类、关联词类和停顿类。这里所说的句中语气词就属于语气词类的话题标记。当句中语气词做话题标记时,能起到增加话题性、突出话题身份的作用,还能达到一定的语用目的。
1. 增加话题性
使用话题标记可以增加话题的话题性,使话题变得醒目,而不会使句子产生歧义。在有的句子中,没有话题标记,句子就变得不完整无法成句。如:
①鲁迅么,周树人。 ②鲁迅周树人。 ③这一本,畅销书。 ④这一本畅销书。
在例①中,句子的话题标记有两个,这里是话题标记的叠用,一个是语气词“么”,属于语气词类标记,一个是逗号,属于停顿标记。话题位于句首,话题标记后是焦点,焦点是话题的复指。例②是去掉了两个话题标记,这时候句子成分都挤在了一起,句子甚至不成句,我们也无法得知句子到底想表达什么;③④同上,这里的焦点也是对话题的复制,通过重复的方式来使得焦点更引人注意,所以当句子有话题标记的时候,话题在句中就更加醒目,句子要表达的意思更完整,句子本身也流畅自然。
................................
第三章 双柏方言中的语气词连用 ............................. 68
第一节 两个语气词的连用 ................................ 68
一、以“么”结尾的语气词连用---------------------- 69
二、以“啵”结尾的语气词连用--------------------------- 72
第四章 双柏方言语气词类型学分析.......................... 104
第一节 类型学视角下的语言共性 ........................ 105
一、语气词数量下的语言共性---------------------------- 105
二、语气词意义下的语言共性---------------------------- 107
结语 ....................... 111
第四章 双柏方言语气词类型学分析

第一节 类型学视角下的语言共性
每一种语言都不是独自出现并演化出来的,现存的方言之间都有或多或少的关系。哪怕是同一个语气词,在不同的方言里,可能读音不同,用法不同,表达的语气也不同;也有可能不同方言中的某个语气词用法却是一样的。
一、 语气词数量下的语言共性正是因为我们的语言属于分析性的语言,缺少形态的变化,语序固定,但是又需要使用语言来表达出各种各样的句子,基于这样的需求,才产生了大量的语气词来满足语言需要。戴庆厦曾在他的《汉语的特点究竟是什么》一文中提出“汉语超强的分析性,形态变化极少,使得它必须从别
的语言中语气词越丰富,分析性越弱的语言中语气词就较少,根据各自语言的特点还会出现不同的语气词数量和分布,分析性越强的语言越需要借助其他手段来扩充自己的表达方式,分析性弱的语言反之亦然。
汉语作为分析性较强的语言,语气词十分丰富,数量也很多,那么汉语方言中的语气词数量同样也很丰富,但是根据各个地区方言自己的特点,语气词的数量各有不同。基于这种现象,本文将从双柏方言、成都方言①、保山方言②、滕州方言③、唐山方言④的语气词来进行分析。所涉及到的方言及地区、以及方言内的语气词如下表所示:


语言学论文参考

...............................
结语
伴随着现代汉语方言语气词研究的深入,方言语气词的研究成果不断增多,关于双柏方言语气词的深入研究依然尚少。本文通过广泛阅读文献和对双柏方言进行田野调查,对双柏方言及其中的句末语气词和句中语气词进行分析之后认为:
一、双柏方言句末语气词与普通话中的部分句末语气词用法是相同的,只是它们的字形和字音不相同,且部分与普通话中用法相同的句末语气词在双柏方言中的数量更多,有的语气可以使用几个语气词来表达,但是这些语气词表达的语气又存在细微差别,并不是完全相同,所以这些句末语气词既有同一性,又有差异性。
二、双柏方言的句中语气词数量相比起句末语气词要少,在实际生活中使用的频率相对于句末语气词来说也是较低的,但是因为它在句子中的功能,所以句中语气词在双柏方言中也是不可或缺的。
三、双柏方言的句子中是存在话题结构的。在双柏方言的句中语气词里,列举出的句中语气词都可以成为话题标记,但是并不是说这些语气词但凡出现在句子中都可以做话题标记,在有的情况下是不做话题标记的。在做话题标记的同时,它们也具有其他的语法意义和语法功能。
四、双柏方言中的句末语气词,连用的现象十分普遍,大多数语气词都能连用,包括两个语气词连用和三个语气词连用两种情况,而且组成连用的语气词数量较多。因为连用语气词所表达的语气更强,包含的语气意义更多,所以在日常生活中的使用频率也较高,所以连用语气词在双柏方言中有着重要的地位。
五、双柏方言语气词其实与其他地区的方言语气词存在共性。和其他部分地区的方言语气词一样,方言句末语气词中表情态的语气词数量是最多的,事态语气词和疑问语气词在数量上和所表的语气上是稍逊一筹的;一个语气可以通过不同的语气词来表达,但是这些语气词在表达的语法意义上又有不同;在分布上,双柏方言的语气词与其他方言的语气词也是相同的,都是句末语气词较多,句中语气词较少,而句首语气词也较少甚至没有。
参考文献(略)

如果您有论文相关需求,可以通过下面的方式联系我们
客服微信:371975100
QQ 909091757 微信 371975100