一、绪论
(一)选题背景
《国家地理》(NationalGeographic)是一本世界著名杂志,1888年10月创刊,是美国国家地理学会的官方杂志。
经过了将近130年的发展,目前,《国家地理》早已在世界各国中闻名退迩,其封面上具有亮黄色边框及月桂纹图样,这些元素同时亦成为《国家地理》杂志的注册商标。在过去的一个多世纪,《国家地理》成为优质画报理想的榜样,《国家地理》杂志以图片为基础,而且刊载的所有论文的结构也以图片为纲,图片成为《国家地理》一种独立富有表达力的工具,而且具有开创意义。
然而,《国家地理》在创刊的初期也并非如今天这般有如此大的权威性和影响力,甚至不为人知,以至于办不下去了。一个偶然的历史节点,一个人和一个创造性的编辑方式使得《国家地理》发生了历史性的逆转。
1905年,尚无名气的美国科学杂志《国家地理》的主编格罗夫纳,在杂志颜临倒闭境况的情况下,孤注一掷,用整整11页刊登了一组关于西藏拉萨的图片和关于西藏的文字专稿、格罗夫亲自为这11张西藏的图片写了注释,在《国家地理》杂志上刊登了。提供稿件的是俄国布里亚特学者崔比科夫,为拯救《国家地理》他把自己拍的西藏的图片无偿地移交给了格罗夫纳主编,有趣的文字以图片加上新奇的版式给《国家地理》带来了意想不到的成功。实际上,可以说,正是崔比科夫关于西藏的这些图片把《国家地理》杂志从颜临倒闭中救出来了,而且这些图片对《国家地理》找到自己特殊的杂志品牌风格有很大的影响。这一刻成为《国家地理》杂志全世界闻名的历史起点。
.....................
(二)选题意义
本研究的目的便是探索布里亚特人对于《国家地理》杂志的发展作出的贡献和影响。为此作者查阅和分析了与在《国家地理》杂志中工作的布里亚特人有关的文献,以及在杂志上布里亚特摄影师和记者发表的图片和文章。
本研究的对象是美国《国家地理》杂志和俄文版的《国家地理俄罗斯》杂志。
本研究是有现实意义的:通过历史文献的分析,发掘《国家地理》杂志的独创性以及它成为一个理想的带优质图片的典范杂志的历史。使公众了解《国家地理》杂志作出贡献的摄影师们的作品,尤其是布里亚特摄影师和记者们;正是这些优秀的布里亚特摄影师和记者在美国《国家地理》杂志中多年的努力,2003年9月,俄语版《国家地理俄罗斯》杂志终于开始发行了,布里亚特摄影师和记者们有机会在俄罗斯《国家地理》杂志中工作,并促进了俄罗斯《国家地理》杂志受众市场的发育和发展,同时,随着《国家地理》杂志发行范围的扩大也极大地提高了其作为一种信息产品在文化传播与沟通方面的影响力。
.....................
二、《国家地理》杂志及其风格
(一)《国家地理》杂志
1.《国家地理》杂志概况
《国家地理》(“NationalGeographic")诞生于1888年10月,距今已有127的历史,它的主办方是美国的国家地理学会,同时,它也代表着该学会的官方形象。
美国国家地理学会”是一个非营利组织,该机构的宗旨是为广大受众增长和传播地理知识,并试图以此推动对世界文化、历史和自然资源的保护。基于这样一种认识《国家地理》也不以营利为目标,而是以向公众推广“美国国家地理学会”的使命为宗旨。通常,该杂志每年发行12期,有时会增发一些特刊。杂志的内容涉及到世界上不同地域的风土人情、历史、社会情况。在文章质量方面,这本杂志尤为令人称道,与此同时,照片与印刷的质量也是人们赞不绝口的方面。因此,很多来自于世界不同角落的新闻摄影记者都有一个共同的梦想,那就是可以在《国家地理》上发表自己拍摄的照片。
另外,不得不提到人们对《国家地理》的普遍印象,这在某种程度上反映着该刊的气质与重要特征。人们认为《国家地理》已经远远超出了一本简单杂志的水准,而成为一种近乎百科全书的存在,因为它具有一定的科学性、权威性及准官方的性质。也正是因为在世界范围内的高声誉,《国家地理》杂志得以在几个国家中发行不同的语言版本。
《国家地理》一向要求自己走在时代的前列。20世纪初,彩色照片还非常罕见的时候,《国家地理》已开始使用彩色照片,这无疑是值得骄傲的。2013年10月,《国家地理》迎来了创刊125周年纪念,10月号为特别纪念号。
1905年1月年轻主编格罗夫纳实现最主要的决定,他用整整11页刊登世界上最早的当时还无人知晓的关于中国西藏拉萨的系列照片。虽然他以为自己会为此丢掉主编职位,但还是冒险发了那些照片,未曾想到竟然获得了一致好评。当时刊登这种照片,而且附上简洁、生动、活拨文字的文章是十分大胆而富有创作性的主意。所以读者能如闻其声如见其人。格罗夫纳对国家地理学会和《国家地理》杂志作出了非常大的个人贡献。
.....................
(二)《国家地理》如何“发现”了西藏
由于地理和历史的原因,20世纪以前,外界对西藏知之甚少,西藏乃至中国的整个藏区,大都处于偏僻的山区,历来被蒙上了一层神秘的色彩。特别是17世纪以来,尽管西方不断派出使节和探险家入藏,但对于西藏以外的世界来说,西藏的真实情况始终是个迷。
19世纪末到20世纪初的那段时间,清政府与拉萨政权釆取的都是一致的闭关政策,即明令禁止外国人入藏,而拍照会被处以死刑,不过出生在亚洲国家的佛教徒例外,被允许入藏。一个名叫崔比科夫的俄国布里亚特人率先利用了这条规定来到西藏。
1898年4月第十三达赖嗽嘛的公使阿格万道尔吉耶夫俄国布里亚特人去俄国的圣彼得堡。他的到来有力地促进了今后要直接到达中藏和拉萨的俄国考察团的文化交往。此后,1899年11月,刚毕业于圣彼得堡大学的东方学研究人员崔比科夫先去了乌兰巴托(蒙古国的首都),然后从乌兰巴托去了拉萨。
.....................
三、在《国家地理》工作的布里亚特人.............7
(一 )关于俄罗斯布里亚特.............7
1.俄罗斯布里亚特简史.............7
2.俄罗斯布里亚特社会与文化概况.............8
四、结论..............25
三、在《国家地理》工作的布里亚特人
(一)关于俄罗斯布里亚特
1.俄罗斯布里亚特简史
首先,新石器时代分布于贝加尔湖沿岸的原始土著居民可被视作布里亚特人的始祖。后来,14世纪的时候,一些蒙古部落进入贝加尔湖地区,并和当地居民逐渐融合,到17世纪左右,民族融合基本完成。17世纪时,布里亚特人的土地并入了俄国。1958年时独立,更名布里亚特自治共和国。
布里亚特人在中国元代时被称为不里牙惕,种族上来讲,属于厄鲁特人的近支,原本在外贝加尔地区游牧生活,后来逐渐往北,来到叶尼塞河与勒拿河之间生活。1631年,当时的俄国人来到通古斯河(叶尼塞河支流)上游,与当地布里亚特人的冲突持续了25年。后来,布里亚特人被完全亚服,臣服于俄国。当时,也有一些布里亚特人坚持对俄国的反抗,他们向南来到嗜尔略领地,还有一部分布里亚特人向中国清廷投降,清朝赐名这部分布里亚特人为巴尔虎人,编入八旗,安置于如今的呼伦贝尔地区。
布里亚特人,25万布里亚特人分布在布里亚特共和国,还有不到20万布里亚特人分布于伊尔库次克州一奥尔登斯基布里亚特民族自治区和赤塔州的阿加布里亚特自治区等处。布里亚特人目前共约有43.6万,主要分布在俄罗斯与蒙古国,也包括中国部分地区。俄罗斯占大多数,约有42万,蒙古国只有4万人左右,中国最少,仅有约8000人。
布里亚特共和国属于典型山地地形的国家,平原比较少,海拔在五至七百米之间。在布里亚特共和国境内水域系统发达,很多河流包括色楞格河、巴尔古津河等相继流入闻名世界的大湖——贝加尔湖。此外,沼泽、沼泽地区、灰化土壤占据了山间盆地的大部分。
........................
四、结论
到今天为止,很多俄国布里亚特摄影师和记者在《国家地理》杂志工作,他们不仅对杂志的发展作出了很大的贡献。更重要的是这些俄国布里亚特摄影师和记者以《国家地理》杂志为媒介,在世界文化交流中,在某种意义上成为文化传播的使者,而且,在《国家地理》杂志工作的众多摄影师和记者当中,不论是历史的偶然,还其他什么缘故,在《国家地理》杂志发展历程中,前前后后如此巧合地有这样一批俄国布里亚特摄影师和记者承担着文化传播的光荣使命。
从2003年9月《国家地理》杂志的俄文版《俄罗斯国家地理》开始发行。这一件事情在俄罗斯促进了《国家地理》杂志受众的增加。《国家地理》杂志的俄文版分析对有趣的俄罗斯初学的摄影师成为一个很好培训材料。外语版书和文章的研究是很花费时间的事情。在俄文版《俄罗斯国家地理》杂志上最早用俄文发表的是以前在美国《国家地理》杂志中工作的俄国专业摄影师和记者。
在《国家地理》杂志中工作的布里亚特摄影师和记者总是很优秀的,布里亚特作者的照片和文章的特点是他们是来自这么美丽的地方贝加尔湖、他们代表一个很独特的民族、他们有责任拍最好贝加尔湖的照片。
布里亚特摄影师们说:“拍摄贝加尔湖的特点是贝加尔湖是特别漂亮“所以对他们而言贝加尔湖是最受喜欢拍摄的地方。
崔比科夫的追随者到现在一直继续努力继承崔比科夫的视野。他们以在《国家地理》杂志上发表作品为骄傲。
参考文献（略）