中国网络文学编改的影像剧研究

1 中国网络文学改编的影视剧现象

1.1 中国网络文学的“触电”热
伴随着网络文学在我国的崛起和发展，越来越多的影视剧走上了与网络文学“联姻”的道路，网络文学与影视剧互补、互利，这已成为当下影视剧发展的一个趋势。

1.1.1 中国网络文学与电视剧的“联姻”
中国网络文学的“触电”热最初开始于台湾的网络写手蔡智恒的《第一次亲密接触》，这部连载小说在当时受到了强烈的关注和喜爱，2000年由金国钊导演拍成电影《第一次亲密接触》，2001年2月在北京首映，2004年又被拍成同名电视剧，这部作品不仅使得网络文学风靡一时，更是引发了网络文学改编的影视剧风潮，瞬间点燃了网络文学在影视剧领域的火苗，只可惜这部作品并没有在影视剧里引起如其在网络文学中一般的狂热，这主要是由于文学和影视这种不同载体间的特点和差异决定的,但正是这部作品使得网络文学有了向影视剧方向发展的契机，受到了不小的关注，为如今网络文学改编成影视剧奠定了关键的一步，不少网络文学也走上与电视剧“联姻”的道路，迎来了如今网络文学改编成电视剧的繁荣时期。我们可以从当下许多卫视播放的电视剧看出这一趋势，例如《双面胶》、《裸婚时代》、《风和日丽》、《步步惊心》、《小儿难养》等多部电视剧相继映入观众的眼帘。2010 年于正工作室将网络写手瞬间倾城的作品《未央·沉浮》改编成了古装宫斗电视剧《美人心计》，掀起了宫廷剧的热潮，之后在湖南卫视创下高收视率的古装穿越剧《宫》和《步步惊心》又引起了穿越热，这股热潮不仅在国内风生水起，甚至还刮到了海外。
由网络文学改编的电视剧题材多样，有玄幻、武侠、军事、婚恋、穿越、职场、宫廷等各种题材，不少改编后的电视剧赢得了不错的口碑，如《裸婚时代》、《蜗居》等反映当下大众现实生活和情感世界的作品，或是拥有着高收视率的，如《步步惊心》、《甄嬛传》等掀起穿越热和宫廷风的古装剧等等。近几年在荧屏掀起一股网络文学改编热潮的电视剧如下表 1-1 所示。.................
.....................

2 网络文学与传统文学之比较分析

2.1 网络文学概述

2.1.1 网络文学的界定
由于不同的人对网络文学有着不同的看法和定义方式，因此关于网络文学的界定是众说纷纭，尚没有一个统一的、权威的概念，就如许苗苗和许文郁教授所说的：“‘网络文学’是一个经久不息,推翻了又建立,建立了又推翻的话题。其作品文本的诞生远远早于其名称的诞生,而其具体的定义,则到现在还没有一个众所认可的概念。”②目前学界对网络文学的界定大致分为广义和狭义两种，广义来讲，网络文学分为三类：“印刷作品的网络化”、“网络原创文学”、“通过计算机软件生成的文学作品进入网络。”③而狭义的网络文学指的就是网络原创文学。
归根结底，网络文学是一种具有网络特征的文学形式，从传播载体来看，网络文学以互联网为平台，从传播受双方来看，一方是网络写手，另一方是网民，从传播内容来看，网络文学是网络文化的一部分，它借由互联网的优势更加接地气和贴近现实，把文学的娱乐化和通俗化体现的淋漓尽致。本论文中所涉及的网络文学是从狭义来讲的文学作品，主要是指以网络为载体，网络写手在互联网上进行的原创并在互联网上首发的文学作品。

2.1.2 中国网络文学的兴起和发展
文学网站的发展为网络文学的创作者提供了一个更加自由化和草根化的平台，由于网络的高自由度，各个阶层的网民在网络上都可以尽情地抒发自己的所感所想，让读者接触到来自不同阶层、不同年龄段、不同生活背景的作者的作品。文学网站以计算机技术为基础，因此具有网络传播的优势，如传播的多样性、快捷性、即时性、互动性、广泛性等等，促使文学网站伴随着互联网的普及而呈现异军突起之势，吸引着不少网民进行在线阅读或者下载阅读，提升了文学网站的点击率和知名度，同时也为网络文学的影视剧改编奠定了收视基础。
保证、互联网的迅速普及和互联网发展下催生出的文学网站促使了网络文学的萌芽、发展和兴起。追溯网络文学的发展过程，网络文学最初诞生于美国和欧洲等互联网发展较为先进的国家，随后原创性汉语网络文学也相继出现，这主要是由于海外留学生较早地接触到了网络这一新媒体，进而在网络上公开发表自己的文章和创作。................
............................

3 网络文学吸引影视观众的要素解读........................................................... 21
3.1 网络文学的内容优势 ...............................................................................21
3.1.1 网络文学的贴近性 ................................................................................ 21
3.1.2 网络文学的娱乐性 ................................................................................ 22
3.1.3 网络文学的通俗化 ................................................................................ 23
3.2 网络文学符合影视剧的传播规律 .......................................................... 23
3.2.1 主流受众群体的重叠 ............................................................................ 23
3.2.2 媒介传播内容的相似 ............................................................................ 24
3.3 网络文学符合影视观众的收视心理 ........................................................ 24
3.3.1 追求轻松的休闲方式 ............................................................................ 25
3.3.2 渴望心理的情感共鸣 ............................................................................ 25
3.4 解读电影《致我们终将逝去的青春》之火热 .......................................25
3.4.1 《致青春》火热的原因 ........................................................................ 26
3.4.2 《致青春》的传播效果 ........................................................................ 27
4 中国网络文学改编的影视剧带给人们的思考与启示............................... 30
4.1 信息时代与新媒体的发展 .......................................................................30
4.1.1 信息时代与互联网的普及 .................................................................... 30
4.1.2 新媒体的快速发展 ................................................................................ 30
4.2 “文学快餐”与“文化快餐”的盛行 .............................................................. 31
4.3 中国网络文学改编影视剧的发展趋势 ......................................................31
4.3.1 网络文学改编的影视剧走向成熟与规范 ............................................ 32
4.3.2 网络文学与影视剧的互动 .................................................................... 32
......................................................

结束语
网络文学在起初的萌芽阶段，很多作品不成熟，因此并不被人看好，随着网络文学在我国十余年的发展，越来越多的人给予了关注和认可。文学网站异军突起，网络文学蔚然成风，影视剧改编如火如荼，于是很多人会将网络文学与其改编的影视剧作比较，但对于网络文学及其改编的结果，其实无从比较，因为文学与影视剧终究是不同的载体和艺术形式，在文学作品中充满了悬念，有些故事情节是无法用影像体现出来的，只有读者细细品味才能体会得到，而影视剧是将文字转换成影音，刺激着受众的感官，由抽象符号转变为具体形象，因次片面地将文学与其改编的影视剧进行比较是不合乎情理的，正如美国的乔治·布鲁斯东所言：“一副历史画和它所描绘的历史事件相比，是一件不同的东西，在同样的意义上，电影也是一件不同的东西。说某部影片比某本小说好或者坏，这就等于说瑞特的约翰生腊厂大楼比柴可夫斯基的《天鹅湖》好或者坏一样，都是毫无意义的。它们归根到底各种都是独立的，都有着各自的独特本性。”①网络文学改编成影视剧是一种维系网络文学更好地生存与发展，避免读者流失的一个有效措施，同时也是影视剧向网络文学汲取营养和新鲜元素的一个有力途径，二者的资源互补和利用营造了一个互利共赢的良好局面。网络文学改编的影视剧纵然存在很多缺陷和软肋，如网络文学的思想性和文学性的欠缺、审美价值的不足、影视剧的商品化等等，这需要网络文学和影视剧的创作者们在提升作品的文学性与观赏性、艺术价值与文化价值的基础之上共同审视的问题。

参考文献
[1] 郭庆光．传播学教程[M]．北京：人民大学出版社，1999
[2] 何学威，蓝爱国．网络文学的民间视野[M]．北京：中国文联出版社，2004
[3] 李尔葳．张艺谋说[M]．辽宁：春风文艺出版社，1998
[4] 尼尔·波兹曼．娱乐至死[M]．广西：广西师范大学出版社，2009
[5] 欧阳友权．网络文学本体论[M]．北京：中国文联出版社，2004
[6] 欧阳友权．网络文学概论[M]．北京：北京大学出版社，2008
[7] 欧阳友权等．网络文学论纲[M]．北京：人民文学出版社，2003
[8] 乔治·布鲁斯东．小说的界限和电影的界限[M]．北京：中国电影出版社，1988
[9] 让鲍·德里亚．消费社会[M]．南京：南京大学出版社，2008
[10] 周志雄．网络空间的文学风景[M]．北京：人民文学出版社，2010
[11] 朱力元．现代西方美学史[M]．上海：上海文艺出版社，1997
[12] 白烨，王朔．选择的自由与文化态势[J]．上海文学，1994