引 言
乔治·桑(George Sand,1804—1876)原名阿芒丁娜·吕西·奥罗尔·杜班(ArmantineLucie Aurore Dupin)，是十九世纪法国著名的女作家。她的一生是具有浪漫传奇色彩的一生，也是引人争议的一生。她与缪塞、肖邦的浪漫爱情故事曾被引为美谈，却因她一直坚持不懈地追求真正爱情的行为而遭致流言蜚语的攻击，被称为“伤风败俗的典型。”她将毕生的精力投入创作，以百卷集的鸿篇巨制奉献后世，如此卓著的成就却被冠上“多产的写作母牛”、“上紧发条的钟表”的恶名，而同时代的巴尔扎克却以其 90 卷集的《人间喜剧》为自己奠造了不朽的历史丰碑。她是法国文学史上第一位专门从事写作的女作家，其文学史上的地位可以与雨果并驾其驱，但雨果被尊称为“法兰西的精神太阳”，而乔治·桑却被贬损为“不规矩的女人，”“可怕的荡和母夜叉”。乔治·桑的身上聚焦了太多的争议，势必引起人们的广泛关注，因此对其个人和作品的研究探讨一直占据着文学评论界的中心。国内外关于乔治·桑的研究主要表现在两个方面：一是对其个人传记的撰写，国外主要有安德烈·莫洛阿的《风月情浓女作家——乔治·桑传》，玛丽·荷微《爱的寻求——乔治·桑的一生》，安德烈·莫鲁瓦的《风流才女——乔治·桑传》等专著；国内有冯汉津、关鹏著的《乔治·桑》，聿木，爱玲编著的《乔治·桑传》，朱静编著的《情爱与母爱的交融——乔治·桑传》等著作。二是对其相关作品的评论研究，具有代表性的有勃兰兑斯的《十九世纪文学主流》中关于她的单独介绍，圣·勃夫的《论乔治·桑》，国内的冯汉津、郑克鲁、罗大冈等著名评论家对其作品的相关评论。虽然关于乔治·桑的研究资料很多，却没有对其创作的系统评论，大多是对独个作品或某一阶段作品的评论，这就缺乏对一个作家完整的创作面貌的把握，整体是由部分组成的，部分却不能涵盖整体，本论文即是在此基础上萌生的。在综合国内外现有的乔治·桑的个人传记、作品评论等基础上，结合国内外相关的文献资料，运用女性文学批评、社会学、叙事学等学科的研究方法，以乔治·桑的代表性文本为契入点，对其创作风貌作一个全面系统的分析，主要探讨其作品中所涵盖的女性意识和民主意识思想范畴的发展演变过程，和其创作中所运用的主要艺术表现手法，最后从文学史的角度去整体界定乔治·桑所具有的独特地位，探寻其作品所释放出的价值和意义。
第一章 乔治·桑小说的女性意识
纵观乔治·桑一生的创作历程，无论是早期的激情小说，还是中期的社会小说，抑或是后期的田园小说，都贯穿着爱情这个永恒的主题，而作为爱情一方的女性也成为她笔下受关注的群体。从 1832 年她因《印第安娜》而一举成名，由此拉开她小说创作的序幕，对妇女问题的关注一直在她的小说创作中占据很大的比重，也因此，在分析她小说的思想特征方面，我们首先关注的则是作为一个女性作家的乔治·桑在她的作品中所浸染的浓厚的女性意识。所谓女性意识，从女性主体的角度来说可以从两个层面加以理解，即“一是以女性的眼光洞悉自我，确定自身本质、生命意义及其在社会中的地位；二是从女性立场出发审视外部世界，并对其加以富于女性生命特色的理解和把握。”
①然而自古以来，女性一直都被界定为弱势群体，因而传统的女性意识的形成“不仅基于妇女作为人类自身生产的主要承担者的自然现实，而且基于妇女长期处于被压迫、受奴役地位的历史境遇。”②因而，绝大多数人的女性意识只能处于一种深受社会世俗偏见和礼教规范影响下而产生的严重扭曲状态，即：不自觉地以男性中心的伦理规范去看待外部世界和女性自身。这种传统的女性意识并未影响乔治·桑作为一个女性作家的超时代的敏锐视角。她在小说中以其独特的女性体验和感知能力所创造的丰富多彩的女性形象，浸染着浓厚的时代特色，从中观悟到十九世纪初期法国女性的社会地位，从而展现出整个社会所呈现的一派男权统治的社会大背景，并且从作者塑造的这些女性形象身上，也折射出作家对十九世纪法国妇女的深切关注以及对她们悲剧命运的形象描摹。乔治·桑的早期作品着力刻画的是与她同时代的妇女在现实生活中的不幸境遇，并揭示造成这种现象的社会原因。而这种对女性不幸处境的认识，随着作家与社会的深入接触和了解以及与社会各界人士的广泛交往而有了更深层次的理解，她逐渐意识到女性要想摆脱这种不幸的境遇，需要的并不仅仅是个人的爱情，还有在爱情之上作为一个独立个体的价值，这样的认知将女性从狭窄的个人爱情生活中解放出来，转而走向广阔的社会生活，当然这里所说的走向社会生活，也并非指女性要获得政治上的独立和平等，即获得“投票权和选举权”，而是获得“公民权的平等和情感的平等”。
目 录
第三章 乔治·桑小说的艺术表现.............................................................29
第一节 小说的民俗化特色...................................................................29
第二节 乔治·桑小说的叙述技巧.......................................................32
一、叙述结构分析.............................................................................33
二、叙述声音.....................................................................................34
第三节 自然环境描写的特点...............................................................36
第四章 十九世纪女性文学的创新探索.....................................................40
第一节 乔治·桑在法国文学史上的地位...........................................40
一、思想内容.....................................................................................40
二、艺术形式.....................................................................................41
第二节 乔治·桑小说创作的价值和意义...........................................42
结 语...........................................................................................................45
参考文献.........................................................................................................46
................................................
结 语
乔治·桑生活的时代，距离我们今天虽然十分遥远，但她作品中所包涵的思想意识和艺术手法在我们今天看来依然具有巨大的启示意义。在十九世纪初男性作家垄断文坛的年代，乔治·桑以男性笔名率先介入文坛，与他们平分秋色，从而填补了传统文学史上女性专门从事文学创作行业的空白。她以自身的经历为蓝本，根据自己的女性体验和感知能力创作了一系列丰富多彩的女性形象，为世界文学人物画廊增色添彩，并且在小说中明确提出了女性必须拥有独立的权利和自由，挣脱男权社会加诸于她们身上的传统规范和束缚，努力实现她们的个体价值和社会价值。这是乔治·桑为长期遭受压抑和禁锢的女性群体争取个体权利而做出的积极努力，作为女性文学的先驱，她为后世的女性文学家们开辟了一条崭新的道路。
参考文献
1．乔以钢：《多彩的旋律——中国女性文学主题研究》，南开大学出版社，2003 年版。
2．[法] 安德烈·莫洛阿：《风月情浓女作家——乔治·桑传》，郎维忠 黄庆昇 萧旻译，湖南人民出版社 1986 年版。
3．罗国林：《乔治·桑的情爱生活和情爱小说》（代总序）《乔治·桑情爱小说》花城出版社，1999 年版。
4．山东大学编写：《空想社会主义学说史》，浙江人民出版社，1981 年版。
5．张京媛主编：《当代女性主义文学批评》，北京大学出版社，1992 年版。
6．[法]乔治·桑：《印第安娜》，冯汉津译，上海译文出版社，1987 年版。
7．[法]乔治·桑：《瓦朗蒂娜》，郑克鲁译，上海译文出版社，1991 年版。