一、绪论
1.1引言
现代汉语疑问词是在我们的日常生活当中最为常见的用法之一，它的主要功能是表示疑问，但是除了现代汉语疑问词在表示疑问的过程当中，也存在着不表示疑问的情况，就是表示非疑问。在现代汉语对疑问词来说表示疑问和表示非疑问都不是凭空而来的，都存在着它们的发生和发展过程。在我们的日常生活当中，现代汉语疑问词表示疑问和非疑问都是一种复杂的语言现象。随着语言的不断发展，语言的表达方式也在不断丰富的过程中，较为常见的现代汉语疑问词“怎么”的疑问用法和非疑问用法就是其中重要的一例。除了现代汉语疑问词“怎么”在句子当中表示疑问和非疑问之外，还存在着反问用法。
1.2研究目的
本文的研究主要是通过阅读大量的文献，其中文献包括刊物、著作及优秀硕士博4士论文等。首先要具体的了解现代汉语疑问词“怎么”的功能，准确地分析出“怎么”在句子当中所起的作用，并且总结出它的情况。研究重点为现代汉语疑问词“怎么”的疑问用法、非疑问用法和反问用法。其次还通过阅读韩语的语法书、有关韩语疑问词“怎么”的材料和高丽大学民族文化研究院的《中韩词典》分析出韩语当中的表达方式。
二、现代汉语疑问词“怎么”的疑问用法
2.1 “怎么”在疑问句当中的地位
在现代汉语当中，疑问句已经成为一个热点问题，已经有不少研究成果。自从《马氏文通》建立起了第一个汉语语法系统幵始，疑问句的研究在汉语语法论文和著作中起到了重要作用，同时取得了丰硕的成果。现代汉语疑问句已经成为在我们的日程生活当中是离不开的重要句子类型。但是疑问句研究历史并不是很悠久，早在四十年代的时候，由吕叔湘先生为代表真正的开始了疑问句的研究。主要的代表作为《中国文法要略》（吕叔湘1982)，为中国的疑问句研究展开了很好的基础，吕叔湘先生把“询问、反诘、测度”总称为疑问语气。例如：(1)她干脆撒娇地走到我身边说，“你到底画还是不画? ”（史传《中国北漂艺人生存实录》）在上面的例句当中，就可以知道是一个很典型的疑问句，是疑问句当中的选择问，主要询问文中的“你”到底是画还是不画，是二选一的选择问，由于文中有了“还是”这两个词，可以知道他询问的是选择性的句子，是一种“A还是B”的形式。除此之外，疑问句有很多种，主要是通过疑问词来判断它所询问的内容，或者通过疑问词来表示非疑问和反问，本文主要研究现代汉语疑问句当中的疑问词“怎么”，所要研究的对象“怎么”最初见于宋代，一般认为“怎么”是由“作麽”、“作麽生”音变而来的（吕叔湘1985)。其中，“作麽”在动词前或后主要是询问原因目的，表示作谓语的一部分。“作麽（生）”在动词前主要询问方式。例如：(2)诸方老宿尽道接物利生，只如三种病人，汝作麽生接?(佛语录《五灯会元》）在上面的例句当中，句子当中的“作麽生”是相当于现代汉语的“怎么”，它位于动词“接”之前，是表示询问方式。(3)王提刑问链三生云。某甲四十年为官。作麽脱得此尘去。(佛语录《古尊宿语录》）在上面的例句当中，相当于“怎么”的“作麽”位于动词“脱”之前，是表示询问方式。
2.2 “怎么”的义项
现代汉语疑问词“怎么”在疑问句当中表示疑问的时候，它含有两种不同的义项，第一种是用来表示询问方式，第二种是用来表示询问原因，这是“怎么”在疑问用法当中的最基本用法，它主要有不同的句法位置来决定的。
2. 2.1询问方式
现代汉语疑问词“怎么”在句子当中，表示询问方式的时候，在句子中出现的格式是非常有限的。询问方式的“怎么”只能位于句中，而且动词不能用否定格式，一般只出现在一个位置，就是主语之后，谓语之前，除了难得有例外，而且都紧接动词。例如：(9)在这个萌芽的教育体系中，建立希伯莱语的尝试所遇到的困难不难想像，正如当时的老师所言：“气氛浓重压抑。难以想像和描述第一颗种子是怎么种下去的。我们像观巴，结结巴巴的，要手和眼来帮忙。”报刊《读者(合订本）》在上面的例句当中，“怎么”表示询问方式，询问第一颗种子种下去的方式。但是如果把“怎么”不是放在主语之后，谓语之前，而是把“怎么”放在主语之前，那么上面的例句就会产生不成立的情况。
2.2.2询问原因
现代汉语疑问词“怎么”在句子当中，会存在表示询问原因的情况，“怎么”在表示询问原因的时候，“怎么”的句法位置比较灵活，可以在主语前，也可以在主语后。例如：(22)好不容易脱开身，冯巩快步跑到茶水供应处，非常迅速地兑好冷热水，一饮而尽。记者上前问：“您怎么这么渴? ”新闻《新华社2004年新闻稿—001》(23)好不容易脱开身，冯巩快步跑到茶水供应处，非常迅速地兑好冷热水，一饮而尽。记者上前问：“怎么您这么渴? ”在上面的例句和当中，它们两个句子所询问的意思是相同的，都是询问“您”这么渴的原因。由于“怎么”在询问原因的时候，能出现的句法位置比较自由，所以“怎么”在不同的句法位置，也会成为询问原因相同的句子。总而言之，“怎么”可以在句首、也可以在主语后、甚至还可以出现在句末，例如：(24) a.这件事怎么周总理还记挂在心上?(杨宗丽《赵朴初与周恩来的特殊交往》）b.怎么这件事周总理还记挂在心上?C. ma’这件事周总理还记挂在心上？d.这件事周总理怎么还记挂在心上?在上面的例句当中，通过“怎么”就可以发现，它的句法位置可以表现出做多种调动，调动后不会影响句子的基本含义，都是表示“这件事怎么周总理还记挂在心上？ ”的基本含义，句子b、句子C、句子 d的含义也在句子(24) a这个基础上没有发生很大的变化。
2.2.3询问方式与询问原因的不同限制条件
现代汉语疑问词“怎么”在表示疑问的时候可以有两种不同的义项一种是表示询问方式另一种是表示询问原因。在表示询问方式和表示询问原因的时候存在着它们之间的不同的限制条件。主要在于询问方式的时候表示语句是动态的并且是客观情况下使用，在表示询问原因的时候主要是表示静态的，但是它还可以表示动态的，和表示静态的相比表示动态的比较少见。询问原因是表示在于主观语气当中，在肯定句和否定句都可以使用。表示动态和静态两者之间也存在着差异性。就像主要表示动态的询问方式和主要表示静态的询问原因，它们的否定焦点性质不一样。询问方式的疑问词“怎么”以问话为焦点，所以在口语上需要重读“怎么”。询问原因的疑问词“怎么”并不把句子为焦点，重音主要不在“怎么”上，而是在其它词上。除了表示疑问的“怎么”之夕卜，还有表示反问的“怎么”，表示反问的“怎么”也有表示询问方式和表示询问原因的两种不同的义项，其中表示方式或表示原因都需要重读“怎么”。现代汉语疑问词“怎么”在表示询问原因的时候有主观性，在询问原因的疑问句子当中也存在着读音的特点。
二、现代汉语疑问词“怎么”的疑问用法............10
2.1 “怎么”在疑问句当中的地位............10
2.2“怎么”的义项............12
三、现代汉语疑问词“怎么”的非疑问用法............30
3.1不定代词用法............30
3.1.1与“不知”、“不知道”、“不晓得”等连用............30
四、现代汉语疑问词“怎么”的反问用法............38
4.1为什么“怎么”能表示反问............39
4.2“怎么”的反问用法分类............39
结论
现代汉语疑问词“怎么”在表示询问方式和表示询问原因的时候存在着它们之间的不同限制条件。主要在于询问方式的时候表示语句是动态的并且是客观情况下使用，在表示询问原因的时候主要是表示静态的，但是它还可以表示动态的，和表示静态的相比表示动态的比较少见。询问原因是表示在于主观语气当中，在肯定句和否定句可以使用。表示动态和表示静态两者之间也存在着差异性，它们的否定焦点性质不同。询问方式的疑问词“怎么”以问话为焦点，所以在口语上需要重读“怎么”。询问原因的疑问词“怎么”并不把句子为焦点，重音主要不在“怎么”上，而是在其它词上。
参考文献
[1]布龙菲尔德.语言论[M].商务印书馆，2008.
[2]蔡维天.重温“为什么问怎么样，怎么样问为什么” [J].中国语文，2007,(3).
[3]昌梅香、祝晓宏.“怎么X怎么Y”的句式语义及其语法化[J].北方论丛，2008 (4).
[4]陈昌来.现代汉语句子[M].华东师范大学出版社，2000.
[5]陈妹金.北京话疑问语气词的分布、功能及成因[J].中国语文，1995， (1).
[6]陈振宇.疑问系统的认知模型与运算[M].上海：学林出版社，2011.
[7]戴耀晶.汉语疑问句的预设及其语义分析[J].广播电视大学学报，2001，(2).
[8]戴耀晶.专信与传疑：汉语疑问句的语义分析一纪念（马氏文通）出版100周年[A].语文论丛，2000，(6).
[9]丁声树等.现代汉语语法讲话[M].商务印书馆，1961.
[10]范继淹.是非问句的句法形式[J].中国语文，1982，(6).